##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




excédent de trésorerie d'exploitation

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
excédent: overflow - surplusmécanique / mechanical - techdico
overflowmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
overagedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

trésorerie: available fundsgestion de projet / project management - acta.es
cash positionfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
cash(flow) situationfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
liquidity positionfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
treasury positionfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
cashgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
cash accountfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

exploitation: operationferroviaire / railway - techdico
workingpropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
usepropriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
operationsmécanique / mechanical - techdico
agricultural holdingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
farmagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
farmholdingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
farmsteadagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
grangeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
private enterpriseagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
excédent de trésorerie d’exploitation

operating cash flow

gestion de projet / project management - acta.es
excédent de trésorerie

cash surplus

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
excédent de trésorerie

floating cash reserve

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
excédent de trésorerie

excess in the cash balance

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
excédent de trésorerie

surplus liquidity

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
excédent d'exploitation

operating surplus

gestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
excédent net d'exploitation

operating surplus

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
excédent Net d'exploitation

net operating surplus

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
excédent Net d'exploitation

NOS

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
excédent brut d’exploitation

gross operating profit

gestion de projet / project management - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

excédent d'exploitation net [1C.9]est égal à excédent d'exploitation, net (B.2n) de S.13.

Net operating surplus [1C.9]is equal to operating surplus, net (B.2n) of S.13.

général / general - eur-lex.europa.eu

Résultat net d'exploitation, rendement du capital investi et flux de trésorerie disponible:

Net operating income, return on capital employed and free cash flow:

général / general - eur-lex.europa.eu

Résultat net d'exploitation, rendement du capital investi et flux de trésorerie disponible:

Netoperating income, return on capital employed and free cash flow:

général / general - eur-lex.europa.eu

Le BAIIDA comprend les entrées nettes de capitaux provenant des activités d'exploitation, avant mouvements de trésorerie.

This comprises net cash inflow from operating activities, before working capital movements.

général / general - eur-lex.europa.eu

La première méthode consiste à valoriser l'entreprise à un multiple de la valeur de son excédent brut d'exploitation normatif.

The first method consists of valuing the undertaking as a multiple of its normative gross operating surplus.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cet excédent net d'exploitation s'entend comme l'excédent net d'exploitation issu des loyers effectifs et imputés des logements.

This net operating surplus shall be understood as the net operating surplus from actual and imputed renting of dwellings.

général / general - eur-lex.europa.eu

En cas d'excédent d'exploitation ex ante, 70 % de cet excédent seront utilisés pour rembourser l'aide octroyée les années précédentes.

In the event of a predetermined operating surplus, 70 % of it would be used to pay back the aid granted previously.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le financement de tous les autres engagements nucléaires aurait dû être assuré par la trésorerie d'exploitation générée par les opérations réalisées par BE.

Funding of all other Nuclear Liabilities has been expected to be met out of operational cash flows from BE's ongoing business.

général / general - eur-lex.europa.eu

Des baisses constantes du chiffre d'affaires avaient entraîné, à partir de 1995, des pertes pour l'entreprise et un flux de trésorerie d'exploitation négatif.

A steady decrease in the turnover of Greußener Salamifabrik led to losses and to a negative operating cash flow from 1995 onwards.

général / general - eur-lex.europa.eu

les revenus d'investissement à court terme du capital d'exploitation, pour autant qu'ils correspondent à la rémunération de la trésorerie courante de l'entreprise,

income from short-term investment of operating capital if it corresponds to revenue from the company's ordinary cash resources,

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##