##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



examen visuel

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
examen visuel

visual inspection

mécanique / mechanical - techdico
examen visuel

visual examination

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
examen visuel et palpation de la région ombilicale et des articulations.

visual inspection and palpation of the umbilical region and the joints.

général / general - eur-lex.europa.eu
examen visuel des organes génitaux (excepté le pénis, s'il a déjà été évacué).

visual inspection of the genital organs (except for the penis, if already discarded).

diffusion de l'information de l'UE / dissemination of EU information - eur-lex.europa.eu
examen visuel du péricarde et du coeur. En cas de doute, le coeur doit être incisé et examiné.

visual inspection of the pericardium and heart. in the event of doubt, the heart must be incised and examined.

général / general - eur-lex.europa.eu
examen visuel et palpation de la région ombilicale et des articulations chez les jeunes animaux.

visual inspection and palpation of the umbilical region and joints of young animals.

général / general - eur-lex.europa.eu
un examen visuel de la carcasse, de ses cavités et, le cas échéant, des organes, dans le but de:

a visual examination of the carcase, its cavities and, where appropriate, organs with a view to:

diffusion de l'information de l'UE / dissemination of EU information - eur-lex.europa.eu
examen visuel des organes génitaux des étalons (excepté le pénis s'il a déjà été évacué) et des juments.

visual inspection of the genital organs of stallions (except for the penis, if already discarded) and mares.

diffusion de l'information de l'UE / dissemination of EU information - eur-lex.europa.eu
examen visuel des reins. incision, si nécessaire, des reins et de leurs ganglions lymphatiques (Lnn. renales).

visual inspection of the kidneys. incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (Lnn. renales).

médicament vétérinaire / veterinary drug - eur-lex.europa.eu
NB: Un examen visuel des symptômes internes (coloration vasculaire ou exsudat bactérien) peut être effectué à ce stade.

Note: visual examination for internal symptoms (vascular staining or bacterial ooze) can be done at this stage.

général / general - eur-lex.europa.eu
un échantillonnage ciblé d'au moins 400 ml de sol après examen visuel des racines lorsqu'il existe des symptômes visuels.

targeted sampling of at least 400 ml of soil after visual examination of roots where there are visual symptoms,

général / general - eur-lex.europa.eu
examen visuel des reins et incision, si nécessaire, des reins et des ganglions lymphatiques rétrohépatiques (Lnn. renales).

visual inspection of the kidneys and incision, if necessary, of the kidneys and the renal lymph nodes (Lnn. renales).

médicament vétérinaire / veterinary drug - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "examen visuel"Definition of "visual inspection"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##