##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




examen préliminaire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
examen: inspectiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
discussionvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
searchdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
classroom testéducation / education - iate.europa.eu // santrans.net
testmoyen de transport / means of transport - iate.europa.eu // santrans.net
medical check-upgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
examen préliminaire

preliminary examination

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
examen préliminaire

preliminary scrutiny

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

L'examen préliminaire a été ponctué de longues périodes d'inactivité de la Commission.

The preliminary investigation was punctuated by long periods of inactivity by the Commission.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un autre problème apparu au cours de l'examen préliminaire est celui du contrôle du non-cumul de l'aide.

A further problem which arose during the preliminary enquiry was the check on the non-cumulation of grants.

général / general - eur-lex.europa.eu

De même, les prétendus retards dans l'examen préliminaire ne sauraient faire naître une confiance légitime.

Similarly, the alleged delays in the preliminary investigation cannot create legitimate expectations.

général / general - eur-lex.europa.eu

un examen préliminaire devant permettre le traitement des cas examinés dans le cadre prévu à la section IV.

a preliminary examination for the purposes of processing cases considered within the framework set out in Section IV.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les États membres peuvent prévoir, dans leur législation nationale, des règles sur l'examen préliminaire effectué en vertu de l'article 32.

Member States may lay down in national law rules on the preliminary examination pursuant to Article 32.

général / general - eur-lex.europa.eu

En effet, l'examen préliminaire a débuté le 12 février 1999, mais la procédure formelle d'examen n'a commencé que deux ans et demi plus tard.

The preliminary investigation began on 12 February 1999, but the formal investigation procedure was not initiated until two and a half years later.

général / general - eur-lex.europa.eu

permettre de procéder à l'examen préliminaire en le limitant aux seules observations écrites présentées hors du cadre d'un entretien personnel.

permit the preliminary examination to be conducted on the sole basis of written submissions without a personal interview.

général / general - eur-lex.europa.eu

de procéder à un examen préliminaire conformément à l'article 32, à condition que cette autorité ait accès au dossier du demandeur concernant la demande précédente.

conducting a preliminary examination pursuant to Article 32, provided this authority has access to the applicant's file regarding the previous application.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dès lors, la Commission a vérifié, dans le cadre d'un examen préliminaire, si la ville de Hambourg avait fourni les ressources en cause à des conditions normales de marché.

As a result, the Commission conducted a preliminary assessment as to whether FHH had provided the funds in question on normal market conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##