##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




exécutoire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
exécutoire

enforceable

juridique / legal - acta.es
exécutoire

executory

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
exécutoire

self-executing

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
exécutoire

legally enforceable

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

L'acte authentique est exécutoire dans l'État membre d'origine Fait à , le

The authentic instrument is enforceable in the Member State of origin Done at Date

général / general - eur-lex.europa.eu

La juridiction envoie l'injonction de payer européenne exécutoire au demandeur.

The court shall send the enforceable European order for payment to the claimant.

général / general - eur-lex.europa.eu

La transaction judiciaire est exécutoire dans l'État membre d'origine Fait à le

The court settlement is enforceable in the Member State of origin Done at Date

général / general - eur-lex.europa.eu

la décision-la transaction judiciaire-l'acte authentique (*) n'est plus exécutoire

the judgment-Court settlement-Authentic instrument (*) is no longer enforceable

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette décision a effet exécutoire et est communiquée pour information au contrôleur financier.

This decision shall be final and binding and shall be communicated for information to the financial control.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un acte ayant la même force, ou d'un jugement exécutoire.

whether there is an arrest warrant or a document having the same legal effect, or an enforceable judgment.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'effet de la procédure de réexamen sur le caractère exécutoire de la décision du Tribunal de première instance,

the effect of the review procedure on the enforceability of the decision of the Court of First Instance,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "exécutoire"Definition of "enforceable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##