##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




essorage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
essorage

hydroextraction

textile / textile - acta.es
essorage

dewatering

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
essorage

centrifuging

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
essorage

draining

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
essorage

sammying

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
essorage

drainage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
essorage

hydro-extracting

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

lors de son retrait du réservoir, caractérisé en ce que les moyens d'essorage

as it is removed from the reservoir, characterized in that the wiping means

brevets / patents - wipo.int

un mécanisme d'évacuation de l'eau pour balai à franges qui comprend un corps en forme de sceau, une unité de commande et une unité d'essorage

a dewatering mechanism for mop includes a barrel body, a drive unit and a hydro-extracting unit

brevets / patents - wipo.int

méthode et dispositif d'essorage de métal liquide de revêtement en sortie d'un bac de revêtement métallique au trempé

method and device for draining liquid coating metal at the output of a tempering metal coating tank

brevets / patents - wipo.int

est organisé de façon à constituer un dispositif d'essorage permettant d'essorer une phase liquide de matières solides

is designed as a clarifying device for clarifying a liquid phase to remove solids

brevets / patents - wipo.int

l'unité d'essorage unidirectionnelle est reliée au manche de sorte que l'unité d'essorage unidirectionnelle est mobile conjointement avec le manche

the one-way spinning unit is connected to the stick so that the one-way spinning unit is movable together with the stick

brevets / patents - wipo.int

un balai laveur à essorage automatique comportant un manche, une douille, une unité d'essorage unidirectionnelle, un élément hélicoïdal et une tête

a self-spinning mop includes a stick, a sleeve, a one-way spinning unit, a helical element and a head

brevets / patents - wipo.int

sont déplaçables entre une position initiale avant montage sur le col et une position finale après montage sur le col, les moyens d'essorage

are able to move between an initial position prior to being mounted on the neck and a final position after being mounted on the neck, the wiping means

brevets / patents - wipo.int

dans la zone de centrifugation un produit de départ à centrifuger, soit un dispositif combinant séparation et essorage et permettant, d'une part de séparer en deux phases liquides

or as a combined separating and clarifying device for separating an inflowing material to be centrifuged in the centrifugal field into two liquid phases

brevets / patents - wipo.int

la puissance dissipée pour atteindre uneffet d'essorage efficace du film liquide est donc très réduite et ainsi l'échauffement de la bande est, parmi de plus amples avantages, fort appréciablement négligeable.

the power radiated in order to reach an efficient draining effect of the liquid film is thus very low and the heating of the strip is very advantageously negligible, amongst other advantages.

brevets / patents - wipo.int

l'unité d'essorage unidirectionnelle est positionnée dans la douille et l'ailette est positionnée dans la rainure de sorte que l'unité d'essorage unidirectionnelle est positionnée de manière mobile dans la douille

the one-way spinning unit is located in the sleeve and the fin is located in the groove so that the one-way spinning unit is movably located in the sleeve

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "essorage"Definition of "hydroextraction"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##