##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




essai statique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
essai: trialtélécom / telecom - techdico
run - test - testing - trial - try-out - paternmécanique / mechanical - techdico
attempt - trialaéronautique / aeronautics - techdico
probetélécom / telecom - acta.es
testtélécom / telecom - acta.es
proofrobotique et systèmes experts / robotics and expert system - acta.es
essaymédical / medicine - acta.es
assayélectronique / electronics - acta.es
test piecemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

statique: statictélécom / telecom - techdico
steadysciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
staticssanté / health - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
essai statique

static test

électronique / electronics - acta.es
essai statique

static loading test

mécanique / mechanical - techdico
essai statique

load test

mécanique / mechanical - techdico
essai statique

static testing

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le dispositif de retenue doit être soumis à un essai statique comme suit:

A static test shall be carried out in accordance with the following requirements:

général / general - eur-lex.europa.eu

L'efficacité de l'appuie-tête sera vérifiée par l'essai statique décrit ci-après.

The effectiveness of the head restraint shall be checked by the static test described below.

général / general - eur-lex.europa.eu

Essais officiels des structures de protection des tracteurs agricoles ou forestiers (essai statique)

Official tests on protective structures for agricultural or forestry tractors (static test)

général / general - eur-lex.europa.eu

Les essais de résistance de base consistent en un essai dynamique et en un essai statique (essai de levage).

The basic strength tests are a dynamic test and a static test (lifting test).

général / general - eur-lex.europa.eu

L'essai de base est un essai de fatigue avec force alternée, suivi d'un essai statique (essai de levage) sur le même échantillon.

The basic test is an endurance test using an alternating test force followed by a static test (lifting test) on the same test sample.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les sellettes d'attelage conçues pour le braquage actif des semi-remorques sont soumises à un essai statique supplémentaire (essai de cintrage).

Fifth wheel couplings intended for the positive steering of semitrailers shall be subject to an additional static test (bending test).

général / general - eur-lex.europa.eu

L'essai dynamique des sellettes d'attelage décrit au point 3.7.3 et l'essai statique décrit au point 3.7.2 sont aussi effectués sur les plaques de montage.

The dynamic test for fifth wheel couplings described in paragraph 3.7.3. and the static tests described in paragraph 3.7.2. shall also be applied to mounting plates.

général / general - eur-lex.europa.eu

par les lettres D ou S suivant l'essai auquel la liaison mécanique a été soumise (essai dynamique D — essai statique S) au-dessus du rectangle entourant la lettre “e”.»

‘Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 26 thereof, …'.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "essai statique"Definition of "static test"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##