##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




essai de résistance à la fatigue de mallory

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
essai: trialtélécom / telecom - techdico
run - test - testing - trial - try-out - paternmécanique / mechanical - techdico
attempt - trialaéronautique / aeronautics - techdico
probetélécom / telecom - acta.es
testtélécom / telecom - acta.es
proofrobotique et systèmes experts / robotics and expert system - acta.es
essaymédical / medicine - acta.es
assayélectronique / electronics - acta.es
test piecemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

résistance: résistancemécanique / mechanical - techdico
résistance mécanique / mechanical - techdico
comportementmécanique / mechanical - techdico
toughnessmécanique / mechanical - techdico
sturdinessmécanique / mechanical - techdico
strengthaéronautique / aeronautics - techdico
strenghtmécanique / mechanical - techdico
resistorferroviaire / railway - techdico
firmnesstextile / textile - acta.es
tenuemécanique / mechanical - techdico

fatigue: fatiguemécanique / mechanical - techdico
stresstextile / textile - acta.es
tiredmédical / medicine - acta.es
tirednessmédical / medicine - acta.es
fatiguedinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
fagfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
strainfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
essai de résistance à la fatigue de mallory

Mallory fatigue test

textile / textile - acta.es
essai de résistance à la fatigue

fatigue test

général / general - eur-lex.europa.eu
APPAREIL D'essai DE RÉSISTANCE À LA fatigue

fatigue test DEVICE

général / general - eur-lex.europa.eu
Exemple d'appareil d'essai de résistance à la fatigue

Example of a fatigue test device

général / general - eur-lex.europa.eu
essai de fatigue

fatigue test

mécanique / mechanical - techdico
essai de fatigue

endurance test

métallurgie / metallurgy - acta.es
essai de fatigue

fatigue testing

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
essai de fatigue

durability test

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
fatigue resistance

tenue en fatigue

mécanique / mechanical - techdico
essai de résistance

strength test

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'exécution d'un essai de résistance à la fatigue, tel que décrit au paragraphe 6.2.1.4, en vue de garantir une durée de vie suffisante.

a fatigue test, as described in paragraph 6.2.1.4, to guarantee a sufficient lifetime.

général / general - eur-lex.europa.eu

La résistance à la fatigue oligocyclique doit être mesurée conformément à la norme E-606 de l'ASTM, méthode recommandée pour l'essai de résistance à la fatigue oligocyclique à amplitude constante, ou ses équivalents nationaux.

Low cycle fatigue life should be measured in accordance with ASTM Standard E-606 'Recommended Practice for Constant-Amplitude Low-Cycle fatigue testing' or national equivalents.

général / general - eur-lex.europa.eu

de telle sorte qu'on peut augmenter la résistance à la fatigue du ressort hélicoïdal

so that the fatigue life of a coil spring can be increased

brevets / patents - wipo.int

Pour l'essai de résistance de la traction, on utilise deux échantillons.

For the strength test two samples have to be used.

général / general - eur-lex.europa.eu

ainsi, le tube sans soudure creux assure une résistance à la fatigue suffisante des ressorts

thus, the hollow seamless pipe ensures sufficient fatigue strength of springs

brevets / patents - wipo.int

casting made from aluminium alloy, having high hot creep and fatigue resistance

pièce moulée en alliage d'aluminium à hautes résistances à la fatigue et au fluage à chaud

brevets / patents - wipo.int

L'annexe 20 décrit un dispositif type d'essai de résistance à la traction d'une boucle.

Annex 20 shows a typical device for a buckle strength test.

général / general - eur-lex.europa.eu

the present invention also relates to methods of treating a disease or condition associated with adrenal fatigue and-or insulin resistance by administering these compositions.

la présente invention porte également sur des procédés de traitement d'une maladie ou d'un état associé à une fatigue surrénale et-ou une résistance à l'insuline par administration de ces compositions.

brevets / patents - wipo.int

Les rapports d'essai de résistance opposée à l'enfant visés à l'article 3 sont établis par:

Reports of a child-resistance test referred to in Article 3 shall be established by either:

général / general - eur-lex.europa.eu

essai d'endurance et de fatigue par tension alternée variant de zéro à une valeur déterminée

endurance and fatigue test by alternating tension varying from zero to a given value

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##