##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




essai de prise à la clé

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
essai: trialtélécom / telecom - techdico
run - test - testing - trial - try-out - paternmécanique / mechanical - techdico
attempt - trialaéronautique / aeronautics - techdico
probetélécom / telecom - acta.es
testtélécom / telecom - acta.es
proofrobotique et systèmes experts / robotics and expert system - acta.es
essaymédical / medicine - acta.es
assayélectronique / electronics - acta.es
test piecemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
runmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

prise: sockettélécom / telecom - techdico
plugaéronautique / aeronautics - techdico
outletautomobile / automotive - techdico
capturetransports / transportation - acta.es
shottélévision et radio / TV and radio - acta.es
seizuretélécom / telecom - acta.es
taketechnique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
inletmécanique / mechanical - techdico
intakemécanique / mechanical - techdico
tappingmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

clé: switchferroviaire / railway - techdico
spanner - wrenchmécanique / mechanical - techdico
key (to open) - wrench (tool)aéronautique / aeronautics - techdico
keytélécom / telecom - techdico
cleflogiciel et application / software and application - acta.es
wrenchoutillages / toolings - acta.es
spannermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
nut wrenchindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
screw keyindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
screw wrenchindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
prise d'essai

sampling

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
prise d'essai

test portion

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
prise d'essai

weighted sample

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
prise d'essai

specimen

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
prise d'essai

test sample

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
prise d'essai

analytical portion

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
essai de prise

setting-time test

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
essai de prise

Vicat needle test

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
essai de prise

Vicat test

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
prise d'essai sèche

dry test sample

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le système d'essai d'échantillons est équipé d'un serveur de prise en charge du dispositif d'essai d'échantillons

the specimen testing system is provided with a specimen testing device management server

brevets / patents - wipo.int

La puissance consommée doit être mesurée de la prise ou de la source d'électricité jusqu'au produit soumis à l'essai.

The power requirement shall be measured from the outlet or power source to the product under test.

général / general - eur-lex.europa.eu

serveur de prise en charge d'un dispositif d'essai d'échantillons, dispositif d'essai d'échantillons, système d'essai d'échantillons et procédé d'essai d'échantillons

specimen testing device management server, specimen testing device, specimen testing system, and specimen testing method

brevets / patents - wipo.int

Les méthodes virtuelles d'essai peuvent être utilisées pour aider à la prise de décision pendant le processus de sélection.

Virtual testing methods may be used to aid decision-making during the selection process.

général / general - eur-lex.europa.eu

Lors de l'essai, la vaisselle peut être faite à la main, ou la partie mécanique du travail peut être prise en charge par une machine.

In the test, washing-up may be done by hand or, alternatively, a machine may be responsible for the mechanical work.

général / general - eur-lex.europa.eu

La détection des azaspiracides au moyen de cette procédure à des fins réglementaires requiert l'utilisation du corps entier comme prise d'essai.

Azaspiracid detection at regulatory levels by means of this procedure shall involve the use of the whole body as the test portion.

général / general - eur-lex.europa.eu

si la statistique d'essai est supérieure au seuil de décision positive pour la taille de l'échantillon indiqué au tableau 3, une décision positive est prise pour le polluant considéré.

if the test statistic result is greater than the pass decision number for the sample size given in table 3, a pass decision is reached for the pollutant.

général / general - eur-lex.europa.eu

si la statistique d'essai est inférieure au seuil de décision négative pour la taille de l'échantillon indiquée au tableau 3, une décision négative est prise pour le polluant considéré.

if the test statistic result is less than the fail decision number for the sample size given in table 3, a fail decision is reached for the pollutant.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si aucune décision positive n'est prise pour tous les polluants et qu'aucune décision négative n'est prise pour un polluant, un essai est effectué sur un autre moteur (voir la figure 2).

If no pass decision is reached for all the pollutants and if no fail decision is reached for one pollutant, a test is carried out on another engine (see Figure 2).

général / general - eur-lex.europa.eu

Les dispositifs soumis à l'essai doivent être fournis avec toutes les pièces et les accessoires susceptibles d'influer sur leurs caractéristiques de résistance (par exemple, prise électrique, marquage, etc.).

The devices submitted for test shall be provided with all parts and design details which may have an influence on the strength criteria (for example electrical socket plate, any marking, etc.).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "prise d'essai"Definition of "sampling"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##