##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




espèce en voie d'extinction

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
espèce: species sciences / sciences - techdico
kindpropriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
Typegénéral / general - eur-lex.europa.eu

voie: trackferroviaire / railway - techdico
treadmécanique / mechanical - techdico
waylogiciel et application / software and application - acta.es
tram lineagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pathwaysciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
traffic lanedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
passagewaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
linetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
railtracktransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
railwaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

extinction: extinctionsciences / sciences - techdico
extinction - disparition sciences / sciences - techdico
extinctenvironnement / environment - acta.es
mop-up fireingénierie forestière / forest engineering - acta.es
silencinggénétique / genetics - acta.es
die-offenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
fire suppressionagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
suppressionagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
fire fightingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
flame outcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
espèce en voie d’extinction

endangered species

génétique / genetics - acta.es
extinction de voie

channel extinction

télécom / telecom - acta.es
espèce menacée d'extinction

endangered species

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
espèce menacée d'extinction

species threatened with extinction

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
tour d'extinction par voie humide

wet quenching tower

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
espèce gravement menacée d'extinction

CR

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
espèce gravement menacée d'extinction

critically endangered species

vie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net
catégorie d'espèce menacée d'extinction

category of endangered species

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
appartiennent à une espèce menacée d'extinction.

which belong to endangered species.

général / general - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

soit par une surdose d'anesthésique en utilisant la voie et l'agent anesthésique appropriés à la taille et à l'espèce.

an overdose of anaesthetic using appropriate route and anaesthetic agent for the size and species.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ainsi, une espèce microbienne donnée peut causer une maladie suite à une entrée par une lésion de la peau, mais pas par la voie orale.

For example, a microbial species may cause a disease following entry via skin damage, but not via the oral route.

général / general - eur-lex.europa.eu

installation comprenant des détecteurs d'incendie fixes, le long de la voie et des stations fixes d'extinction, installées dans le tunnel

equipment including fixed fire detectors along the track and fixed extinguishing stations installed in the tunnel

brevets / patents - wipo.int

identification, caractérisation et application de l'espèce thauera al9: 8 utile dans la récupération du pétrole améliorée par voie microbienne

identification, characterization, and application of thauera sp. al9: 8 useful in microbially enhanced oil recovery

brevets / patents - wipo.int

si une étude fiable de toxicité chronique est disponible, à condition qu'une espèce et une voie d'administration appropriées aient été utilisées. ou

a reliable chronic toxicity study is available, provided that an appropriate species and route of administration were used, or

général / general - eur-lex.europa.eu

Étude de toxicité au stade du développement, une espèce, voie d'administration la plus appropriée, compte tenu de la voie probable de l'exposition humaine (OCDE 414).

Developmental toxicity study, one species, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure (OECD 414).

général / general - eur-lex.europa.eu

Étude de toxicité subchronique (90 jours), une seule espèce, rongeur, mâle et femelle, voie d'administration la plus appropriée, compte tenu de la voie probable de l'exposition humaine.

Sub-chronic toxicity study (90-day), one species, rodent, male and female, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure.

général / general - eur-lex.europa.eu

si une étude de toxicité subchronique (90 jours) ou chronique fiable est disponible, à condition qu'une espèce, un dosage, un solvant et une voie d'administration appropriées aient été utilisées. ou

a reliable sub-chronic (90 days) or chronic toxicity study is available, provided that an appropriate species, dosage, solvent and route of administration were used, or

général / general - eur-lex.europa.eu

Étude de toxicité à court terme par administration répétée (28 jours), une seule espèce, male et femelle, voie d'administration la plus appropriée, compte tenu de la voie probable de l'exposition humaine.

Short-term repeated dose toxicity study (28 days), one species, male and female, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans ce sens, la Commission estime que Sernam doit se désengager durablement de ses activités dans les segments de marché en surcapacité, en l'espèce du segment de marché du groupage-de la messagerie traditionnelle acheminée par voie routière.

Bearing this in mind, the Commission is of the opinion that Sernam should permanently withdraw from market segments with overcapacity, in this case the market segment of groupage-traditional mail carried by road.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##