##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ergots

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ergots

studs

photographie / photography - acta.es
ergots

projections

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
ergots

spur

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

du rayonnage, et sont munis latéralement d'ergots d'accrochage dont la cote

of the shelving unit and are provided laterally with engaging lugs, the extension

brevets / patents - wipo.int

des ergots ou baguettes peuvent être utilisés pour positionner le filament dans la lampe.

spuds or beads may be used to position the filament within the lamp.

brevets / patents - wipo.int

les arbres d'entraînement présentent des ergots inclinés par rapport à la direction de l'axe

the drive shafts have engaging protrusions tilted relative to the axis direction

brevets / patents - wipo.int

sont sollicitées par ressort dans une autre direction, les ergots comportant des saillies de fixation

are spring biased in another direction, whereby the tumblers are provided with cord projections

brevets / patents - wipo.int

les poulies présentent des évidementsinclinés par rapport à la direction de l'axe où s'engagent les ergots

the pulleys have engaging recesses which are tilted relative to the axis direction and are engageable with the engaging protrusions

brevets / patents - wipo.int

et une position de déverrouillage dans laquelle les ergots sont libérés, un seul des dispositifs d'actionnement

and an unlocked position in which the lugs are released, and wherein one of the actuation devices

brevets / patents - wipo.int

sur ses surfaces les plus larges, les caractéristiques essentielles étant définies de telle sorte que les ergots

on its wider surfaces, the essential features of which are defined so that the tumblers

brevets / patents - wipo.int

comprenant deux évidements (8a, 8a') aptes à coopérer avec les ergots du couvercle, le dispositif d'actionnement

including two recesses (8a, 8a') capable of interaction with the lugs of the lid, wherein the actuation device

brevets / patents - wipo.int

les arbres d'entraînement et les poulies comprennent respectivement à leur extrémité menante des ergots et des évidements

the set of drive shafts and the set of pulleys are configured so that one set has engaging protrusions at the leading end thereof while the other set has engaging recesses at the leading end thereof

brevets / patents - wipo.int

entre les montants, le tout de manière à permettre d'insérer en premier lieu les ergots d'accrochage d'un côté vertical d'un panneau

between the uprights, all of which in such a way that it is possible firstly to insert the engaging lugs of one vertical side of a panel

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ergots"Definition of "studs"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##