##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



envergure

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
envergure

wingspan

aéronautique / aeronautics - techdico
envergure

span

mécanique / mechanical - techdico
envergure

scope

mécanique / mechanical - techdico
envergure

wing span

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
envergure

wing spread

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
envergure

wing width

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
envergure

luff

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
envergure

aerofoil span

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
envergure

airfoil span

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
occupant seulement en partie l'envergure de la surface de commande primaire

only occupies part of the span of the primary control surface

brevets / patents - wipo.int
avion pourvu d'au moins deux systèmes de propulsion à hélice espacés dans le sens de l'envergure des ailes

aircraft with at least two propeller drives arranged at a distance from one another in the span width direction of the wings

brevets / patents - wipo.int
Comme indiqué précédemment, les mises à jour sont inhérents aux systèmes informatiques de grande envergure.

As mentioned earlier, change is a fact of life for large software based systems.

général / general - eur-lex.europa.eu
Renforcer les capacités, notamment pour l'élaboration de projets relatifs à des investissements de grande envergure.

Strengthen capacity building, including project preparation for large investments.

projet d'investissement / investment project - eur-lex.europa.eu
C'est pourquoi les parties sont d'avis qu'il est parfaitement approprié de définir ces marchés comme d'envergure européenne.

Therefore, the parties hold that there is a strong argument for defining these markets EU-wide as well.

général / general - eur-lex.europa.eu
Comme décrit précédemment, les changements sont une réalité de l'exploitation de systèmes d'envergure fondés sur un logiciel.

As discussed earlier change is a fact of life for large software based systems.

général / general - eur-lex.europa.eu
Dans les deux républiques: renforcer les capacités, notamment pour l'élaboration de projets relatifs à des investissements de grande envergure.

In both Republics: Strengthen capacity building, including project preparation for large investments.

projet d'investissement / investment project - eur-lex.europa.eu
L'Allemagne souhaite recueillir de nouvelles données sur le recours à la vaccination en réalisant une étude de grande envergure sur le terrain.

Germany wishes to gather further data on the use of vaccination by means of a large-scale field study.

vaccination / vaccination - eur-lex.europa.eu
selon une loi de rétrécissement conçue expressément pour adapter la répartition de rigidité à la torsion le long de l'envergure de la surface porteuse

according to a tapering law designed expressly to adapt the torsional rigidity distribution along the span of the supporting surface

brevets / patents - wipo.int
Pour les MBO de moyenne envergure, le rendement moyen était de 12,2 % en 2003 contre un rendement moyen de 2,9 % sur trois ans et de 6,7 % sur cinq ans.

For mid-sized MBOs, the average return in 2003 was 12,2%, compared to an average3-years return of 2,9% and an average 5-years return of 6,7%.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "envergure"Definition of "wingspan"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##