##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




enveloppant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
enveloppant

wrap-around

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

permettant d'obtenir des diamètres réduits et enveloppant solidement le tube d'évacuation

providing reduced diameters and firmly enveloping the discharge tube

brevets / patents - wipo.int

un enveloppeur situé au niveau dudit domaine de jeux, et enveloppant ledit jeu

wrapper means, located at said game domain, wrapping said game

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de détection de position qui comprend un rotor, et un stator enveloppant ce rotor

a position detection device comprises a rotor and a stator which wraps the rotor inside

brevets / patents - wipo.int

un émetteur de goutte-à-goutte ayant un élément de compensation de pression qui ne vient pas au contact du tuyau enveloppant

drip emitter having a pressure compensating element that does not contact the enclosing pipe

brevets / patents - wipo.int

les coordonnées d'application sont adressées à une bibliothèque de classe enveloppant une bibliothèque d'applications graphiques tridimensionnelles

the application coordinates are passed to a wrapper library around a 3D graphics application's library

brevets / patents - wipo.int

un système d'emballage comportant un panneau et un dispositif de stockage, le panneau comportant un isolant et un sac primaire enveloppant l'isolant

a packaging system comprising a panel and a storage device, wherein the panel comprises an insulator and a primary pouch enclosing the insulator

brevets / patents - wipo.int

le couvercle de blindage relie le fil tressé enveloppant le câble électrique qui s'y trouve à une unité de blindage d'un boîtier de connecteur en assurant une mise à la terre

the shield cover connects the braided wire wrapping the electric cable therein to a shield unit of a connector housing in a grounded state

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un couvercle de blindage destiné à coupler un fil tressé, enveloppant un câble électrique qui s'y trouve afin de protéger le câble électrique, à un élément de blindage incorporé à un connecteur

a shield cover for coupling a braided wire wrapping an electric cable therein to shield the electric cable to a shield member provided in a connector is disclosed

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de détection de position qui comprend un rotor et un stator enveloppant le rotor, lequel comprend un premier anneau magnétique en acier et un second anneau magnétique en acier fixés sur un arbre rotatif

a position detection device comprises a rotor and a stator which wraps the rotor inside. the rotor includes a first magnetic steel ring and a second magnetic steel ring which are fixed on a rotary shaft

brevets / patents - wipo.int

un dispositif enveloppant et comprimant le liquide à l'aide d'eau en tant que milieu reçoit l'énergie provenant de la vis sphérique et transmet rapidement la pression à une surface du corps humain de façon à obtenir l'objectif de contre-pulsation

a liquid enwrapping and compressing device using water as medium receives the power from the ball screw and quickly transmits the pressure to a human body surface, so as to achieve the purpose of counterpulstion

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "enveloppant"Definition of "wrap-around"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##