##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




entreprise en difficulté

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
entreprise: corporate (adjective)télécom / telecom - techdico
organizationmécanique / mechanical - techdico
firmmécanique / mechanical - techdico
businessenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
industrystructure économique / economic structure - iate.europa.eu // santrans.net
venturefinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
commercial activitydroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
business concerndroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
concerndroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
corporateactivité bancaire / banking - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
entreprise en difficulté

company in difficulties

économie / economy - acta.es
entreprise en difficulté

enterprise in difficulty

politique de la concurrence / competition policy - iate.europa.eu // santrans.net
entreprise en difficulté

firm in difficulty

politique de la concurrence / competition policy - iate.europa.eu // santrans.net
entreprise en difficulté

undertaking in difficulty

politique de la concurrence / competition policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

L'objectif premier de la mesure est d'aider une entreprise en difficulté.

The primary objective of the measure is to assist a company in difficulty.

général / general - eur-lex.europa.eu

Elle ne met pas en question le fait que BE soit une entreprise en difficulté.

DRAX does not question the fact that BE is a firm in difficulty.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Commission considère donc qu'elle était alors une entreprise en difficulté.

The Commission thus considers that CWP ranked as a company in difficulty at the time.

général / general - eur-lex.europa.eu

BNFL est une entreprise en difficulté qui ne survit que grâce à des aides d'État.

BNFL is an ailing undertaking which survives only with the benefit of State aid.

général / general - eur-lex.europa.eu

Elle aurait dû à ce moment-là être considérée comme une entreprise en difficulté.

It should thus have been considered as a company in difficulty at that time.

général / general - eur-lex.europa.eu

La notion d'entreprise en difficulté est définie au point 2.1 des lignes directrices.

Section 2.1 of the Guidelines defines a firm in difficulty.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'évolution des parts de marché de l'entreprise en difficulté dans les dernières années.

The evolution of the company's market share in recent years.

général / general - eur-lex.europa.eu

qu'elle puisse être qualifiée d'entreprise en difficulté au sens des présentes lignes directrices, et

it qualifies as a firm in difficulty within the meaning of these Guidelines, and

général / general - eur-lex.europa.eu

Premièrement, une nouvelle société ne peut pas, par sa nature même, être une entreprise en difficulté.

First, a new company cannot by its very nature be a company in difficulty.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##