##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



entreprise conjointe

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
entreprise conjointe

consortium

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Dans un premier temps, une entreprise conjointe a été constituée, à laquelle ont été transférés les actifs de SLT.

As a first step, a joint venture was set up to which SLT's assets were transferred.

privatisation / privatisation - eur-lex.europa.eu
À cette fin, l'établissement d'une entreprise conjointe est envisagé pour la coordination des activités dans le domaine ATM.

For this purpose, the establishment of a Joint undertaking for the coordination of ATM activities is envisaged.

entreprise commune / joint venture - eur-lex.europa.eu
Pour l'activité «Hydro Power» d'Alstom, il est établi […]une entreprise conjointe avec contrôle conjoint dans laquelle Alstom détiendra au maximum 50 % du capital.

In the case of Alstom's ‘Hydro Power' business, a joint venture shall be set up […]with joint control in which Alstom shall hold a maximum of 50 % of the capital.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'entreprise conjointe qui devra être constituée pour l'activité hydraulique, conformément à l'engagement contracté par la France, s'inscrit exactement dans la même logique.

The joint venture that will be set up in hydro-power, on the basis of the commitment entered into by France, meets the same considerations.

France / France - eur-lex.europa.eu
Ces trois derniers éléments (limitations à la politique de prix et d'acquisitions, partenariats industriels et création d'une entreprise conjointe), dont la teneur a été explicitée en détail, répondent au point 42 ii) des lignes directrices.

These last three aspects (limitations on pricing and acquisitions policy, industrial partnerships and the setting-up of a joint venture), whose substance has been set out in detail, are in line with point 42(ii) of the guidelines.

produit industriel / industrial product - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##