##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




enrouleur de ceinture

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
enrouleur: coiler - reelmécanique / mechanical - techdico
cable winderélectricité / electrics - acta.es
reelmécanique / mechanical - techdico
drumindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
batchertechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
take-up rollerstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
belt tensioning idler pulleyindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
belt tightenerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
carrier rollerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
jockey pulleyindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

ceinture: seat-beltaéronautique / aeronautics - techdico
belt - seat beltautomobile / automotive - techdico
beltmatériel médical / medical equipment - acta.es
waistmédical / medicine - acta.es
fenderressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
rubbing bands (piece, strake, strip)ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
circulare routedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
inner ring roaddroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
ring roaddroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
rotating banddéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ceinture à enrouleur

retracting belt

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
enrouleur de ceinture

belt retractor

automobile / automotive - techdico
enrouleur de ceinture

seat belt retractor

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ce système d'enrouleur de ceinture comprend une bobine d'enroulement et de déroulement d'une ceinture

the belt retractor system comprises a reel for winding and unwinding a belt

brevets / patents - wipo.int

Dans le cas où un enrouleur de ceinture est utilisé, cette condition devra être respectée avec au moins 150 mm de sangle restant sur le bobineau d'enrouleur.

Where the retractor belt is used, this condition shall be met with at least 150 mm of belt remaining on the spool.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention concerne un enrouleur de ceinture qui a un cadre, une bobine de ceinture montée à rotation dans le cadre et un cliquet de blocage prévu sur la bobine de ceinture et pouvant venir en prise dans une denture de blocage

a seat belt retractor comprises a frame, a belt reel which is rotatably mounted in the frame, and a blocking pawl which is provided at the belt reel and is capable of engaging with a blocking teeth system

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##