##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



enregistreur de localisation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
enregistreur de localisation

location register

télécom / telecom - acta.es
enregistreur de localisation

LR

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
procédé de traitement d'appels basé sur la tolérance aux désastres de centre de commutation du service des mobiles et enregistreur de localisation

call processing method based on mobile switch center disaster tolerance and location register

brevets / patents - wipo.int
procédés, systèmes et supports lisibles par ordinateur pour fournir un enregistreur de localisation nominal (hlr) à portabilité du numéro (np) extensible

methods, systems, and computer readable media for providing scalable number portability (np) home location register (hLR)

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un procédé de traitement d'appels basé sur la tolérance aux désastres de centre de commutation du service des mobiles et un enregistreur de localisation

the invention discloses a call processing method based on mobile switch center disaster tolerance and a location register

brevets / patents - wipo.int
des procédés, des systèmes et des supports lisibles par ordinateur pour fournir une fonctionnalité d'enregistreur de localisation nominal à portabilité du numéro (NP-HLR)

the subject matter described herein includes methods, systems, and computer readable media for providing NP-HLR functionality

brevets / patents - wipo.int
l'appel transporte des paramètres de configuration WIN envoyés par un enregistreur de localisation nominal du réseau nominal au MSC du réseau de desserte

the call carries WIN configuration parameters sent from a home location register of the home network to the MSC of the serving network

brevets / patents - wipo.int
une attribution du terminal de téléphonie mobile (UE) à la station de base privée (HBS) pouvant être stockée dans l'enregistreur de localisation nominal (HLR) et

an assignment of the mobile telephone terminal (UE) to the private base station (HBS) can be stored in the home location register (HLR)

brevets / patents - wipo.int
si une attribution du terminal de téléphonie mobile (UE) à la station de base privée (HBS) a été stockée dans l'enregistreur de localisation nominal (HLR).

if an assignment of the mobile telephone terminal (UE) to the private base station (HBS) has been stored in the home location register (HLR).

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un système qui comprend un premier module enregistreur de localisation (MILR) de multiples identités d'abonnés mobiles internationaux (IMSI)

a system is disclosed that includes a first multiple international mobile subscriber identity (IMSI) location register (MILR) module

brevets / patents - wipo.int
l'enregistreur de localisation nominal (HLR) est interrogé et le réseau de téléphonie mobile envoie au terminal de téléphonie mobile (UE) un code d'identification (eB) équivalent au second code d'identification

the home location register (HLR) is interrogated and the mobile telephone network sends to the mobile telephone terminal (UE) an identifier code (eB) equivalent to the second identifier code

brevets / patents - wipo.int
lorsque le résultat de détermination est négatif, la carte SIM envoie un message d'authentification, dans lequel les informations de numéro de série électronique (ESN) du terminal actuel sont incluses, à un enregistreur de localisation nominal (HLR)

when the judgment result is negative, the SIM card sends an authentication message, in which the electronic serial number (ESN) information of the current terminal is included, to a home location register (HLR)

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##