##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




englober

GLOSSAIRE / GLOSSARY
englober

to merge

ferroviaire / railway - techdico
englober

to include

mécanique / mechanical - techdico
englober

include

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Les actions bénéficiant d'un soutien peuvent englober les mesures suivantes:

Actions supported may include the following measures:

général / general - eur-lex.europa.eu

Des programmes de formation doivent être en place et englober les bonnes pratiques.

Training programmes shall be in place and shall include good practice.

général / general - eur-lex.europa.eu

La dérogation ne peut englober plus de 10 % de la population bovine d'un État membre.

The derogation shall not cover more than 10 % of the bovine population in a Member State.

général / general - eur-lex.europa.eu

elles doivent englober des mécanismes permettant d'authentifier la source du compte rendu.

they incorporate mechanisms for authenticating the source of the transaction report.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il est toutefois considéré que le produit concerné devrait englober tous les saumons d'élevage.

However, it is considered that the product concerned should be all farmed salmon.

général / general - eur-lex.europa.eu

La dérogation ne peut englober plus de 10 % de la population ovine et caprine de l'État membre concerné.

The derogation shall not cover more than 10 % of the ovine and caprine population in the Member State concerned.

général / general - eur-lex.europa.eu

elles doivent englober des mécanismes permettant d'identifier et de corriger les erreurs dans un compte rendu.

they incorporate mechanisms for identifying and correcting errors in a transaction report.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'infrastructure de communication doit pouvoir englober et fournir à tous les États membres les services requis.

The Communication Infrastructure must be able to cover and provide the required services to all Member States:

général / general - eur-lex.europa.eu

Les relations de famille devraient englober les liens de filiation, de mariage, d'alliance et les liens collatéraux.

Family relationships should cover parentage, marriage, affinity and collateral relatives.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ces actions devraient également englober l'aide apportée aux enfants, aux jeunes et aux femmes qui sont victimes de la traite des êtres humains.

These actions should also encompass support for children, young people and women who are victims of trafficking in human beings.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "englober"Definition of "to merge"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##