##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



enfoncement du fût

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
enfoncement: penetrationmécanique / mechanical - techdico
indentationmécanique / mechanical - techdico
pilingagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
depressiondroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
dentdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
sinkagesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
sinkingsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
deflectiontransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
bouncetransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
draughttransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un dispositif à circuits intégrés est testé par enfoncement du dispositif à circuits intégrés dans le socle

an IC device is tested by pressing the IC device to the socket

brevets / patents - wipo.int
l'enfoncement du bouton de libération libère le verrou permettant une séparation de l'ensemble.

depressing the release button disengages the latch allowing separation of the assembly.

brevets / patents - wipo.int
Le faible déplacement du centre de roulis dû à l'enfoncement de l'essieu est négligeable.

The small shifting of the roll centre due to deflection of the axle can be neglected.

Cedefop / Cedefop - eur-lex.europa.eu
lors de l'insertion, le diamètre de la cale est réduit pour réduire la force d'enfoncement.

at the insertion, the diameter of the wedge is reduced to reduce the driving force.

brevets / patents - wipo.int
un ensemble de lame d'enfoncement comprend un élément de lame connecté à l'élément d'armature

a driver blade assembly includes a blade member connected to the armature member

brevets / patents - wipo.int
l'ensemble de lame d'enfoncement est actionnable entre une condition étendue et une condition rétractée

the driver blade assembly is operable between an extended condition and a retracted condition

brevets / patents - wipo.int
le mécanisme d'attache peut empêcher l'enfoncement de la partie de l'extrémité verseuse dans la boîte par l'ouverture.

the fastening mechanism may resist the portion of the dispensing end being pushed into the box through the opening.

brevets / patents - wipo.int
un enfoncement s'étendant dans le sens du premier sommet est formé sur le premier sommet de la première crête d'onde

a depression extending in the direction of the first apex is formed on the first apex of the first wave peak

brevets / patents - wipo.int
est façonné de telle manière que le boîtier comprend un enfoncement rempli de résine entre la puce de semi-conducteur

is shaped such that the package comprises a resin-filled indentation between the semiconductor die

brevets / patents - wipo.int
un manchon pour un boulon d'ancrage capable de fixer un corps de manchon avec une force d'enfoncement relativement faible

a sleeve for an anchor bolt capable of fixing a sleeve body by relatively small driving force

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##