##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




endoscopie

GLOSSAIRE / GLOSSARY
endoscopie

endoscopy

médical / medicine - acta.es
endoscopie

opening of rope for inspection

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
endoscopie

organoscopy

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
endoscopie

incidental light endoscopy

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ce procédé d'implantation peut avoir recours à des techniques traditionnelles d'endoscopie ou d'angiographie.

this implantation method can utilize conventional endoscopy or angiography.

brevets / patents - wipo.int

système d'endoscopie par capsule sans fil, et procédé d'émission et de réception associé

wireless capsule endoscope system, and transmitting and receiving method thereof

brevets / patents - wipo.int

le procédé d'émission et de réception du système d'endoscopie par capsule sans fil selon un exemple de la présente invention comprend

the transmitting and receiving method of the wireless capsule endoscope system according to one example of the present invention comprises

brevets / patents - wipo.int

le dispositif d'endoscopie et l'arbre peuvent chacun être flexibles, avec l'arbreconfiguré de façon à ce qu'on puisse le faire avancer dans un canal de travail du dispositif d'endoscopie

the scoping device and the shaft can each be flexible, with the shaft configured to be advanced through a working channel of the scoping device

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un arrangement de bobines pour guider un objet magnétique, en particulier une capsule pour endoscopie, dans un espace de travail

the invention relates to a coil assembly for guiding a magnetic object, in particular an endoscopy capsule, in a workspace

brevets / patents - wipo.int

d'une manière générale, on fournit un instrument chirurgical comportant un bras configuré pour être introduit à l'intérieur d'un corps au moyen d'un dispositif d'endoscopie et pour délivrer une pince à ligature destinée à occlure un tissu dans le corps

in general, a surgical instrument is provided having a shaft configured to be introduced into a body through a scoping device and to deliver a ligating clip to occlude tissue in the body

brevets / patents - wipo.int

de forme allongée destiné à être inséré à l'intérieur de la pièce et portant des moyens d'endoscopie à éclairage ultraviolet pour l'éclairage de la surface interne de la pièce et l'observation de défauts éventuels de la pièce, et des moyens d'indexage

having an elongate shape, to be inserted inside the part and having endoscopy means with ultraviolet lighting for illuminating the inner surface of the part and for observing the potential defects of the part, and indexing means

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "endoscopie"Definition of "endoscopy"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##