##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




endommagement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
endommagement

damage

mécanique / mechanical - techdico
endommagement

damaging

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

pour empêcher un endommagement des composants et pour obtenir une durabilité améliorée.

to prevent damage to components and to achieve improved durability.

brevets / patents - wipo.int

pièce incorporée pour protéger les barres d'un cheval contre un endommagement par un mors

inlay piece for protecting the bars of a horse against damage by a bit bar

brevets / patents - wipo.int

Fuite de marchandises ou endommagement de colis (3)contrôléinfraction relevéesans objet24.

Leakage of goods or damage to package (3)inspectedinfringement establishednot applicable24.

général / general - eur-lex.europa.eu

de cette manière, la couche d'amélioration de la résistance peut éviter un endommagement important au cours du procédé de stratification.

in this manner, the strength-enhancing layer may avoid substantial damage during the lamination process.

brevets / patents - wipo.int

ainsi, le risque d'endommagement de la tige de la lampe dans la zone de l'étranglement peut être réduit.

the risk of damaging the lamp shaft in the region of the narrower section can thus be reduced.

brevets / patents - wipo.int

ce qui permet de réduire sensiblement la durée de montage et d'empêcher un endommagement des matières caoutchouc en partie sensibles

it is possible to greatly reduce the assembly time and avoid damaging the sometimes sensitive rubber materials

brevets / patents - wipo.int

systèmes et procédés de prévention d'endommagement en boucle ouverte durant ou immédiatement après la fabrication

systems and methods for prevention of open loop damage during or immediately after manufacturing

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un verrou mécanique pour empêcher l'endommagement d'un câble qui passe à travers une ouverture

a mechanical latch for preventing damage to a cable passing through an aperture is disclosed

brevets / patents - wipo.int

Pertes liées à la perte ou à l'endommagement d'actifs matériels résultant d'une catastrophe naturelle ou d'autres événements

Losses arising from loss or damage to physical assets from natural disaster or other events

général / general - eur-lex.europa.eu

echantillonnage synchrone synthetise et enveloppe d'accélération pour signature d'endommagement de roulement de différentiel

synthesized synchronous sampling and acceleration enveloping for differential bearing damage signature

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "endommagement"Definition of "damage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##