##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




endettement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
endettement

indebtedness

économie / economy - acta.es
endettement

liabilities

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
endettement

burden of debt

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
endettement

running into debt

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

pénalités de retard ... s'ajoutant de façon exponentielle à l'endettement

penalty interest ... which is added exponentially to the amount of debt

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

L'endettement inclut aussi les dettes indirectes et les dettes éventuelles.

indebtedness also includes indirect and contingent indebtedness.

général / general - eur-lex.europa.eu

Système informatisé de surveillance de l'endettement et d'analyse financière

Debt Monitoring and Financial Analysis System

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

Système informatisé de surveillance de l'endettement et d'analyse financière

DMFAS

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

si l'OPC est autorisé à emprunter, le niveau d'endettement maximum autorisé. et

if leverage is allowed, the maximum level of leverage. and

général / general - eur-lex.europa.eu

Ils permettront de limiter l'endettement et les charges financières futures de l'entreprise.

The proceeds will make it possible to limit the firm's indebtedness and future financial charges.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'Entreprise devait donc faire face à un problème aigu de financement lié à son endettement.

The Company was therefore faced with an acute financing problem linked to its indebtedness.

général / general - eur-lex.europa.eu

pénurie de financements par endettement ou apport de fonds propres pour les «jeunes pousses».

shortage of debt and equity finance available for start-up companies.

général / general - eur-lex.europa.eu

La génération de cash flows s'est avérée inadéquate pour résoudre les problèmes liés à l'endettement.

Cash flow generation was proving insufficient to resolve the debt-related problems.

général / general - eur-lex.europa.eu

Or, eu égard à l'endettement très lourd dans le secteur UMTS, elles n'auraient pas accepté cette cession.

In view of the large debts in the UMTS sector, the creditor banks would not have agreed to a sale.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "endettement"Definition of "indebtedness"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##