##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




encliquetable

GLOSSAIRE / GLOSSARY
encliquetable

snap engagement

mécanique / mechanical - techdico
encliquetable

click-fit

automobile / automotive - techdico
encliquetable

quick-fit

automobile / automotive - techdico
encliquetable

snap-fit

automobile / automotive - techdico
encliquetable

snap-on

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la base est munie d'une rainure destinée à recevoir l'arc métallique que l'on fixe à l'aide du couvercle encliquetable

the base has a groove to hold the arch wire, which is affixed using a clip-on cover

brevets / patents - wipo.int

appliqué de manière fixe sur le contour encliquetable et d'un second élément élastique

solidly abutting the rest contour and a second spring element

brevets / patents - wipo.int

la base comprend un pivot d'autocentrage qui se couple à une cavité de centrage du couvercle encliquetable

this base has a self-centring pivot that connects to a centring cavity in the clip-on cover

brevets / patents - wipo.int

appliqué avec un jeu sur le contour encliquetable un mouvement relatif entre la pièce moulée et les éléments élastiques

abutting the rest contour with play, wherein a relative motion between the molded part and the spring elements

brevets / patents - wipo.int

ces trois éléments peuvent être reliés de façon détachable et encliquetable. à l'état monté, ils constituent une lampe de chevet ou une lampe à pied

said three elements can be connected to each other in a releasable and latchable manner. in the assembled state, said three elements form a table lamp or a floor lamp

brevets / patents - wipo.int

selon l'invention, l'élément de commande présente au moins un élément encliquetable pouvant être introduit cran par cran par un perçage pratiqué dans la plaque frontale de l'élément de retenue.

the control element is characterized by at least one locking element which can be introduced into the holding element through an opening in the front plate so as to lock.

brevets / patents - wipo.int

pour générer un encliquetage dans une pièce de commande pourvue d'un bouton de commande destinée à un véhicule automobile, se composant d'une pièce moulée pourvue d'un contour encliquetable, d'un premier élément élastique

for producing a rest in a motor vehicle control element provided with a control knob, said device comprising a molded part with a rest contour, a first spring element

brevets / patents - wipo.int

un type de fermeture comprend une partie d'un bouchon encliquetable qui est moulée en tant que partie intégrante de la fermeture et qui s'ajuste à des parties correspondantes moulées en tant que parties intégrantes des parois de la colonne

one type of closure includes part of a snap-on fastener integrally molded to it to cooperate with corresponding parts molded integrally with the column walls

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "encliquetable"Definition of "snap engagement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##