##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



enchaînement

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
enchaînement

concatenation

logiciel et application / software and application - acta.es
enchaînement

sequence

mécanique / mechanical - techdico
enchaînement

chaining

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
enchaînement

continuity

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
enchainement

catenation

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Les informations sont présentées sous la forme d'un enchaînement de tableaux conçus selon le modèle ci-après:

The information is to be presented in the form of a series of tables drawn up in accordance with the model described below:

général / general - eur-lex.europa.eu
La méthode de réglage doit être décrite, de même que l'enchaînement des événements pour arriver au mode «Arrêt-Attente».

The method of adjustment shall be documented along with the sequence of events required to reach the Off Mode-Standby Power.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
La méthode de réglage doit être décrite, de même que l'enchaînement des événements pour arriver au mode «Veille-Consommation réduite».

The method of adjustment shall be documented along with the sequence of events required to reach the Sleep Mode-Low Power.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
il établit une instruction de traitement intermédiaire à partir des données ou à partir des données et d'au moins une définition d'enchaînement

it creates an interim processing specification from data or from data and at least one combination definition

brevets / patents - wipo.int
n'autoriser la mise en oeuvre des fonctions dangereuses que dans des conditions de risque réduit tout en évitant tout danger découlant d'un enchaînement de séquences,

permit the operation of hazardous functions only in reduced risk conditions while preventing hazards from linked sequences,

substance dangereuse / dangerous substance - eur-lex.europa.eu
De plus, l'enchaînement chronologique des indicateurs de préjudice ne permet pas de penser que cela constituait la cause principale du préjudice subi par l'industrie communautaire.

Moreover, the time pattern of injury indicators does not suggest that this was the main cause of the injury suffered by the Community industry.

dumping / dumping - eur-lex.europa.eu
des données et-ou des définitions d'enchaînement sont préparées en dehors du programme d'ordinateur en associant des deuxièmes identificateurs aux données et-ou aux définitions d'enchaînement

in addition, data and-or combination definitions are provided outside the computer program by assigning respective second descriptors to the data and-or to the combination definitions

brevets / patents - wipo.int
la maîtrise de l'enchaînement temporel et l'utilisation d'algorithmes massivement parallèles pour le calcul des analyses de sécurité et de stabilité du grand réseau de transport d'électricité.

the time sequence control and by using massively parallel algorithms to compute the security and stability analysis of the large power grid.

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne, de plus, l'utilisation d'un oligonucléotide marqué complémentaire d'un enchaînement de nucléotides d'un seul et même type de base pour tester l'état des acides nucléiques immobilisés sur un support solide.

the invention additionally concerns the use of a labeled oligonucleotide complementary to a stretch of nucleotides of only one basetype for testing the condition of nucleic acids immobilized on a solid support.

brevets / patents - wipo.int
a partir d'un déplacement entre deux images d'ensemble et d'un déplacement intermédiaire entre deux images de segments enregistrées entre ces images d'ensemble, le mouvement de l'oeil est déterminé par enchaînement de ces déplacements

from a displacement between two overview images and an intermediate displacement between two sectional images taken between said overview images, the eye movement is determined by linking said displacements

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "enchaînement"Definition of "concatenation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##