##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



encastré

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
encastré

flush mount

ferroviaire / railway - techdico
encastré

retractable

mécanique / mechanical - techdico
encastré

recessed

mécanique / mechanical - techdico
encastré

inserted

mécanique / mechanical - techdico
encastré

flush

mécanique / mechanical - techdico
encastré

embedded

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
encastré

flush mounted

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un capteur optique de fibre encastré dans un bloc de boîtier intégral formé par moulage ou extrusion

a fibre optic sensor is embedded in an integral housing block formed by moulding or extrusion

brevets / patents - wipo.int
étant adapté pour être encastré dans le second ensemble mobile, caractérisé en ce que la bielle coudée

being suitably built into the second movable assembly, characterized in that the bent connecting rod

brevets / patents - wipo.int
un four encastré, en particulier pour une installation à la verticale, caractérisé en ce qu'il comprend

a built-in oven, in particular for upright installation, characterised by comprising

brevets / patents - wipo.int
la partie de demi-capsule alpha est constituée par un repose-bras encastré qui peut être déplié pour constituer un repose-bras

alpha semi-capsule portion consists of an encased arm rest which can be unfolded to provide as an arm rest

brevets / patents - wipo.int
encastré dans un stéthoscope (ES), des moyens (SPH) destinés à recevoir des échantillons d'un signal environnant transmis par un second microphone

embedded in a stethoscope (ES), means (SPH) for receiving samples of an ambiance signal transmitted by a second microphone

brevets / patents - wipo.int
destiné à verrouiller deux vantaux, par exemple une porte à deux vantaux, dans une configuration fermée le dispositif comprend un bouton encastré

for locking second leaves, for example of a door with two leaves, in the closed configuration, comprising a recessed button

brevets / patents - wipo.int
système de gestion de puissance électrique intérieure faisant intervenir un système d'air conditionné encastré dans un plafond

interior electrical power managementsystem using an air conditioner embedded in the ceiling

brevets / patents - wipo.int
«bouton de déverrouillage non encastré», un bouton de déverrouillage tel que la boucle puisse être ouverte au moyen d'une bille de 40 mm de diamètre.

‘non-enclosed buckle release button', a buckle release button such that it must be possible to release the buckle using a sphere having a diameter of 40 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu
«bouton de déverrouillage encastré», un bouton de déverrouillage tel que la boucle ne puisse pas être ouverte au moyen d'une bille de 40 mm de diamètre.

‘enclosed buckle release button', a buckle release button such that it must not be possible to release the buckle using a sphere having a diameter of 40 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "encastré"Definition of "flush mount"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##