##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



encapsuler

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
encapsuler

to encapsulate

télécom / telecom - techdico
encapsuler

encapsulate

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
encapsuler le signal OTUk dans un signal d'unité de données de canal optique (ODU)

encapsulating said OTUk signal into an optical channel data unit (ODU) signal

brevets / patents - wipo.int
et d) à encapsuler lesdites cartes de circuit imprimé individuelles dans une résine thermoplastique

and d) encapsulating said individual printed circuit boards with a thermoplastic resin

brevets / patents - wipo.int
encapsuler le signal OPUj dans un signal ODUj, puis l'encapsuler dans un signal OTUj avant de le transmettre

encapsulating said OPUj signal into an ODUj signal, then encapsulating it into an OTUj signal, and then transmit it

brevets / patents - wipo.int
à encapsuler à nouveau le premier paquet de données avec une couche d'en-tête TUNNEL et à générer un deuxième paquet de données

the first data packet is encapsulated again with a layer of TUNNEL head and a second data packet is generated

brevets / patents - wipo.int
et à encapsuler la plaquette d'étiquette électronique, le support et les broches d'emballage au moyen de garnitures d'emballages.

encapsulating the electronic label wafer, the base board and the packaging pins by packing fillings.

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également un procédé pour encapsuler des dispositifs à films minces avec la composition et des dispositifs produits par le procédé.

the disclosure also relates to a method of encapsulating thin film devices with the composition and to devices produced by the method.

brevets / patents - wipo.int
la chambre interne a une ouverture et une barrière pouvant être rompue recouvrant l'ouverture pour encapsuler la substance de croissance dans la chambre interne du capuchon

the inner chamber has an opening and a breakable barrier overlying the opening for encapsulating the growth media within the inner chamber of the cap

brevets / patents - wipo.int
un agent d'étanchéité en silicone est utilisé pour encapsuler l'ensemble carte de circuits imprimés, le rotor et les enroulements de stator et réagit avec le promoteur d'adhésion

a silicone sealant is used to encapsulate the printed circuit board assembly, the rotor, and the stator windings and reacts with the adhesion promotor

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un appareil, comprenant une pluralité d'îlots, ainsi qu'un hydrogel conçu pour macro-encapsuler ladite pluralité d'îlots

apparatus is provided, including a plurality of islets, and a hydrogel configured to macroencapsulate the plurality of islets

brevets / patents - wipo.int
on peut utiliser un agrégat pour par exemple immobiliser des particules de microgel, piéger des cellules, encapsuler un matériau et opérations similaires.

an 10 aggregate maybe used, for example, to immobilize microgel particles, entrap cells, encapsulate a material, and the like

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "encapsuler"Definition of "to encapsulate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##