##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



encapsulage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
encapsulage

encapsulation

mécanique / mechanical - techdico
encapsulage

embedding

mécanique / mechanical - techdico
encapsulage

encapsulating

industrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net
encapsulage

enrobing

industrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net
encapsulage

packaging

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
agencement d'appareils de commutation avec un boîtier d'encapsulage et un capteur

switching device arrangement having an encapsulating housing and a sensor

brevets / patents - wipo.int
le boîtier d'encapsulage est ferméde manière étanche aux fluides et ne possède pas d'accès.

the encapsulating housing is closed in a fluid-tight manner and allows free access.

brevets / patents - wipo.int
la pièce moulée permet de simplifier l'encapsulage des câbles individuels au moyen d'un matériau d'étanchéification

the molded part makes possible a simplified sealing of the individual cables with a sealing compound

brevets / patents - wipo.int
composition d'adhésif pour des liaisons par collage libérables et modification des matériaux d'encapsulage pour un apport énergétique ciblé

adhesive composition for detachable adhesive bonds and modification of encapsulating materials for a targeted energy supply

brevets / patents - wipo.int
le capteur comporte une partie passive disposée à l'intérieur du boîtier d'encapsulage et une partie active disposée à l'extérieur du boîtier d'encapsulage

the sensor comprises a passive region arranged inside the encapsulating housing and an active region arranged outside of the encapsulating housing

brevets / patents - wipo.int
un agencement d'appareils de commutation avec un boîtier d'encapsulage. à l'intérieur du boîtier d'encapsulage sont disposés des circuits de commutation ainsi qu'un capteur

a switching device arrangement has an encapsulating housing. inside the encapsulating housing, contact gaps and a sensor are arranged

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un ensemble barre collectrice présentant un segment de barre collectrice qui s'étend le long d'un axe longitudinal et qui est entouré d'une enveloppe d'encapsulage

the invention relates to a busbar arrangement comprising a busbar section. the busbar section extends along a longitudinal axis and is enclosed by an encapsulating housing

brevets / patents - wipo.int
la pièce moulée, en particulier, forme des contre-paliers dans ses zones d'extrémité, lesquels dépassent dans le sens de la longueur et coopèrent avec un outil de moulage lors de l'encapsulage.

in particular, the molded part forms counter supports in the end areas of said molded part. said counter supports protrude in the longitudinal direction and work together with a mold during the sealing.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "encapsulage"Definition of "encapsulation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##