##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



en veille

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
en veille

hot standby

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
système et procédé permettant d'améliorer l'effet d'économie d'énergie en veille

system and method for improving sleep power-saving effect

brevets / patents - wipo.int
est en veille avant de débuter la transmission des données selon le débit de transmission de l'émetteur

stands by before starting to transmit the data according to the transmission rate of the transmitter

brevets / patents - wipo.int
procédé pour sélectionner un canal à surveiller par des unités d'abonné qui sont en veille dans un système de communication

method for selecting a channel to be monitored by subscriber units that are idle in a communication system

brevets / patents - wipo.int
la présente invention se rapporte à un système et à un procédé permettant d'améliorer l'effet d'économie d'énergie en veille

a system and method for improving sleep power-saving effect are disclosed in the present invention

brevets / patents - wipo.int
le canal qui fait actuellement office de canal de repos est surveillé par les unités d'abonné qui sont en veille dans le système

the channel that is currently serving as the rest channel is monitored by subscriber units that are idle in the system

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un système destiné à améliorer l'apparence d'écrans de dispositifs d'affichage à l'état éteint ou en veille

a system related to the improvement of the design of display device screens during the off or stand-by state is provided

brevets / patents - wipo.int
afin de réduire la consommation de mémoire pendant le fonctionnement et en veille, un bloc-mémoire (MB) comprenant un élément de mémoire à résistance variable comprend

in order to reduce memory power consumption during operation and standby, a memory block (MB) including a variable resistance memory element comprises

brevets / patents - wipo.int
a la fin d'un intervalle de mise en veille, une puissance de signal reçue peut être comparée à un seuil pour déterminer si le récepteur doit retourner en mode de veille ou tenter de se connecter au réseau.

at the end of a sleep interval, received signal power may be compared to a threshold to determine whether the receiver should return to sleep mode or attempt a network connection.

brevets / patents - wipo.int
Dans ce cas, le contractant du transport aérien veille à ce que le passager soit informé de l'identité du ou des transporteurs aériens effectifs dès que cette identité est établie.

In such case, the air carriage contractor shall ensure that the passenger is informed of the identity of the operating air carrier or carriers as soon as such identity is established.

transport intérieur / inland transport - eur-lex.europa.eu
de même, la puissance fournie à cet appareil électrique est réduite ou supprimée durant les périodes de temps où l'appareil est susceptible de ne pas être utilisé ou d'être en veille

similarly, the power provided to the electrical apparatus is reduced or removed during tme periods that the electrical apparatus is likely to be out of use or idle

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "en veille"Definition of "hot standby"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##