##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




en tête

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
tête: headmécanique / mechanical - techdico
leadergénétique / genetics - acta.es
tipmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rail headferroviaire / railway - lexique.mecaniqueindustrielle.com
crownforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
tree canopyforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
frontdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
topagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
head(butt end)agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
warheaddéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
en tête

overhead

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dispositif d'injection du type à injection totale en tête de colonne refroidie

injection system of the splitless on column injector type

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

les polynucléotides de l'invention sont des ribozymes en tête de marteau ou des ARNsh

the polynucleotides of the invention are hammerhead ribozymes or shRNAs

brevets / patents - wipo.int

en tête le titre “règlement”, un numéro d'ordre, la date d'adoption et l'indication de leur objet.

in their title the word “Regulation”, followed by a serial number, the date of their adoption and an indication of their subject-matter.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les recommandations et les avis formulés par le Conseil portent en tête le titre “recommandation” ou “avis”.

Recommendations and opinions issued by the Council shall include in their titles the word “Recommendation” or “Opinion”.

général / general - eur-lex.europa.eu

c) distillation de la phase vapeur obtenue à l'étape b) pour récupérer en tête l'ester lactique, l'alcool et l'eau

c) distillation of the vapour phase obtained in step b) so as to recover the lactic ester, the alcohol and the water at the top

brevets / patents - wipo.int

Le rapport de la commission est inscrit d'office en tête de l'ordre du jour de la première séance suivant son dépôt.

The report of the committee shall be placed at the head of the agenda of the first sitting following the day on which it was tabled.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les stratégies communes, les actions communes et les positions communes au sens de l'article 12 du traité UE portent en tête, respectivement, les titres:

common strategies, joint actions and common positions within the meaning of Article 12 of the EU Treaty shall bear one of the following headings, as appropriate:

général / general - eur-lex.europa.eu

Les positions communes, les décisions-cadres, les décisions et les conventions au sens de l'article 34, paragraphe 2, du traité UE portent en tête, respectivement, les titres:

Common Positions, framework Decisions, decisions and conventions within the meaning of Article 34(2) of the EU Treaty shall bear one of the following headings, as appropriate:

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans la mesure du possible, un large éventail de pratiques de sélection devrait être utilisé, telles que l'évaluation par des experts externes et les entretiens en tête-à-tête.

Whenever possible, a wide range of selection practices should be used, such as external expert assessment and face-to-face interviews.

général / general - eur-lex.europa.eu

des connexions fluidiques étant prévues en tête et en pied pour relier la colonne montante d'une part avec des équipements de surface et d'autre part avec des équipements de fond

fluidic connections being provided at the top and at the bottom to connect the riser on the one hand to surface equipment and on the other hand to sea bed equipment

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "en tête"Definition of "overhead"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##