##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




en serpentin

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
serpentin: coiled pipemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
coilmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
condensertechnologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net
pipe coilsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
wormcomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
gridcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
en serpentin

serpentine

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une ligne d'alimentation électrique à microruban croise la fente en serpentin

an electrical microstrip feed line crosses the meander slot

brevets / patents - wipo.int

la fente en serpentin possède une zone fermée, définie par la feuille conductrice

the meander slot has a closed area defined by the conducting sheet

brevets / patents - wipo.int

le modulateur de débit peut comprendre un trajet d'écoulement capillaire en serpentin sans parois latérales

the flow modulator can include a serpentine capillary flow path without side walls

brevets / patents - wipo.int

la ligne d'alimentation électrique à microruban et la fente en serpentin fournissent un élément de résonance LC couplé magnétiquement

the electrical microstrip feed line and meander slot provide a magnetically coupled LC resonance element

brevets / patents - wipo.int

dans un mode de réalisation, une antenne à fente à serpentin qui comprend une feuille conductrice dans laquelle est définie une fente en serpentin

in one embodiment, a meander slot antenna includes a conducting sheet having a meander slot defined therein

brevets / patents - wipo.int

antennes à fente, dont des antennes à fente en serpentin, et utilisation de celles-ci dans des configurations alimentées en courant et à balayage électronique

slot antennas, including meander slot antennas, and use of same in current fed and phased array configurations

brevets / patents - wipo.int

la présente invention porte d'une manière générale sur le domaine des circuits intégrés, et plus spécifiquement sur une résistance en serpentin

the present invention relates in general to the field of integrated circuits, and more specifically to a meander resistor

brevets / patents - wipo.int

on peut fondamentalement considérer une résistance en serpentin comme étant une résistance en barreau à l'exception des carrés des coins (coudes à angle droit)

basically, a meander resistor can be considered as a bar resistor with the exception of the corner squares (right-angle bends)

brevets / patents - wipo.int

le ou les orifices conducteurs relient électriquement la ligne d'alimentation électrique à microruban etla feuille conductrice sur un côté de la fente en serpentin

the at least one conductive via electrically connects the electrical microstrip feed line and the conducting sheet at a sideof the meander slot

brevets / patents - wipo.int

un chargeur de goujons qui comprend une entrée destinée à recevoir des goujons, une sortie destinée à recevoir des goujons, et un trajet en serpentin qui relie l'entrée à la sortie

a dowel bar loader comprising an inlet for receiving dowel bars, an outlet for delivering dowel bars, and a serpentine path connecting the inlet to the outlet

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "en serpentin"Definition of "serpentine"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##