##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




en pointe

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
pointe: tipmécanique / mechanical - techdico
spikeferroviaire / railway - techdico
tail-endtextile / textile - acta.es
nailmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
part of leg near the knuckleagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
puntagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
topagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
nose conearmement / military equipment - iate.europa.eu // santrans.net
dowelindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
pinindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
en pointe

at top level - at peak - pointed

mécanique / mechanical - techdico
en pointe

peak

mécanique / mechanical - techdico
en pointe

at top level

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne un procédé d'utilisation d'une fermeture qui consiste à insérer un élément en pointe dans une partie en saillie

a method for using a closure includes inserting a spike member into a projection

brevets / patents - wipo.int

qui présentent toutes une partie en pointe effilée, et une étape dans laquelle l'élément

each having a tapered tip portion, and a step in which the tantalum member

brevets / patents - wipo.int

et – ladite première arête de chaque paroi latérale étant en biais pour se terminer en pointe en s'éloignant de la paroi de liaison.

and wherein the first edge of each sidewall is angled to taper away from the connecting wall.

brevets / patents - wipo.int

à pousser les éléments de type nervure à l'intérieur de la partie en saillie pour centrer l'élément en pointe inséré dans la partie en saillie

pushing rib members within the projection to center the spike member inserted into the projection

brevets / patents - wipo.int

d'autres procédés peuvent comprendre le décalage du laser par rapport à la fibre optique pour créer une extrémité en pointe de stylo sur la fibre optique.

other methods may include shifting the laser relative to the optical fiber to create a pencil-tip end on the optical fiber.

brevets / patents - wipo.int

une zone se terminant en pointe de l'électrode secondaire peut soutenir la croissance du tube en direction de l'électrode secondaire

an area of the secondary electrode that comes to a point can support the tube growth in the direction of the secondary electrode

brevets / patents - wipo.int

une section en pointe effilée obtenue en appointant la section tubulaire au niveau de son extrémité et qui est introduite dans le globe oculaire

a pointed tip section formed by sharpening the tubular section at the end thereof which is inserted into the eyeball

brevets / patents - wipo.int

constituée de silicone et présente au niveau de la section en pointe effilée ou de la périphérie extérieure de la section tubulaire à proximité de la section en pointe effilée.

and a protrusion section consisting of silicone and formed on the pointed tip section or on the outer periphery of the tubular section at the position thereof near the pointed tip section.

brevets / patents - wipo.int

une section correspondant à une collerette présente sur la section tubulaire à proximité de son extrémité à l'opposé de la section en pointe effilée et une section faisant saillie

a flange section provided to the tubular section near the end thereof which is on the side opposite to the pointed tip section

brevets / patents - wipo.int

It has been pointed out to the Commission that the quality of the products manufactured by the Community industry is generally higher than that of the like product imported from the PRC.

Il a été porté àl'attention de la Commission que la qualité des produits fabriqués par l'industrie communautaire était généralement supérieure à celle du produit similaire importé de la République populaire de Chine.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##