##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



en phase avec

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
en phase avec

in line with

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
En 2002, la production a diminué, en phase avec une baisse de la consommation.

Production went down in 2002, in line with a decrease of consumption.

Taïwan / Taiwan - eur-lex.europa.eu
Toutefois, à partir de 2003, la consommation a de nouveau augmenté en phase avec la baisse du prix du carbure de silicium.

From 2003 onwards, however, in line with a price decrease of SiC, consumption increased again.

semi-métal / semi-metal - eur-lex.europa.eu
de cette façon, la tension interne du moteur pilote le courant traversant les bornes du moteur, mais le courant est en phase avec la tension interne du moteur.

this way the motor internal voltage drive current in the terminals of the motor but the current is in phase with the internal voltage of the motor.

brevets / patents - wipo.int
Celui-ci démontre, par ailleurs, que les conditions économiques ou de marché sous-tendant ces données sont en phase avec les conditions actuelles, ainsi qu'avec leur évolution prévisible.

The credit institution shall also demonstrate that the economic or market conditions that underlie the data are relevant to current and foreseeable conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu
Comme l'emploi (et, partant, la capacité) ont baissé plus ou moins en phase avec la production, l'utilisation des capacités est essentiellement restée inchangée au cours de la période considérée.

As employment (and hence capacity) decreased broadly in line with production, capacity utilisation remained by and large unchanged throughout the period.

dumping / dumping - eur-lex.europa.eu
les données de marché utilisées sont, dans la mesure du possible, en phase avec les prix du marché et la pertinence des informations de marché relatives à la position évaluée ainsi qu'aux paramètres du modèle fait l'objet d'un réexamen fréquent.

market inputs shall be sourced, where possible, in line with market prices, and the appropriateness of the market inputs of the particular position being valued and the parameters of the model shall be assessed on a frequent basis.

communication des données / disclosure of information - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "en phase avec"Definition of "in line with"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##