##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




en partance

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

GLOSSAIRE / GLOSSARY
en partance

outbound

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

les bagages de soute en partance inspectés y passent ou y sont gardés, si les bagages n'ont pas été sécurisés.

departing hold baggage, after screening, is passing through or being held in that part, if it has not been secured.

général / general - eur-lex.europa.eu

les passagers en partance ayant fait l'objet d'une inspection-filtrage, y compris leurs bagages de cabine inspectés, y ont accès.

departing passengers, including their cabin baggage, after screening, are present in that part.

général / general - eur-lex.europa.eu

toute partie d'un aéroport dans laquelle des bagages de soute en partance inspectés peuvent passer ou être gardés, si les bagages n'ont pas été sécurisés.

any part of an airport through which, after screening, departing hold baggage may pass or in which it may be held, if the baggage has not been secured.

général / general - eur-lex.europa.eu

toute partie d'un aéroport à laquelle des passagers en partance ayant fait l'objet d'une inspection-filtrage, y compris leurs bagages de cabine inspectés, peuvent avoir accès.

any part of an airport to which departing passengers, including their cabin baggage, after screening, have access.

général / general - eur-lex.europa.eu

Aux fins du présent règlement, on entend par «bagage sécurisé» un bagage de soute en partance inspecté qui est protégé physiquement de façon à empêcher l'introduction d'objets dans le bagage.

For the purposes of this Regulation ‘secured baggage' shall mean screened departing hold baggage physically protected so as to prevent the introduction of any objects.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "en partance"Definition of "outbound"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##