##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




en moyenne

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
moyenne: mean - averagemaths / mathematics - techdico
averagetélécom / telecom - techdico
meanmécanique / mechanical - techdico
arithmetic meanstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
measure of central tendencystatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
en moyenne

on average

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Espagne: 1300 GT (Gross tonage-jauge brute) par mois en moyenne annuelle

Spain: 1300 GT (gross tonnage) per month, averaged over the year.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les variations de pression des gaz ne doivent pas dépasser ± 500 Pa en moyenne.

Pressure oscillations of the exhaust gas must not exceed ± 500 Pa on the average.

général / general - eur-lex.europa.eu

un composé possédant deux groupes hydrosilyles ou plus en moyenne par molécule et

a compound having two or more hydrosilyl groups on average per molecule, and

brevets / patents - wipo.int

Néanmoins, il est apparu que leur marge bénéficiaire était, en moyenne, très faible.

Nevertheless, it was found that their profit margin, on average, was quite low.

général / general - eur-lex.europa.eu

En l'occurrence, l'AS ne devrait pas dépasser 10 mJ-kg en moyenne pour 10 g de tissu.

This is that the SA should not exceed 10 mJ-kg averaged over 10 g of tissue.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ils ont crû de 8 % en moyenne jusqu'en 2002 et ont commencé à se réduire par la suite.

They increased by on average 8 % until 2002, and started to decrease afterwards.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le réseau central de BT a, en moyenne, plusieurs dizaines de fibres activées par route.

It is clear that BT's core network has, on average, dozens of lit fibres per route.

général / general - eur-lex.europa.eu

LBB a versé à partir de 1995 une rémunération de 0,25 % en moyenne pour le montant utilisé.

From 1995 onwards, LBB paid a remuneration of 0,25 % of the amount taken up.

général / general - eur-lex.europa.eu

la rugosité d'écart en moyenne arithmétique doit être au moins supérieure à 0,50 micromètre

the arithmetical mean deviating roughness must at least be higher than 0.50 micron

brevets / patents - wipo.int

Il y a lieu d'observer qu'ils appliquent une marge très élevée, de quelque 200 % en moyenne.

It should be noted that the mark-up they apply is very significant and, was on average around 200 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "en moyenne"Definition of "on average"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##