##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




en moins de

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
moins: minusaéronautique / aeronautics - techdico
lessgénéral / general - techdico
below zerosciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
minus signpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
MStransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
en moins de

in under

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

qui contient en moins deux composants choisis dans le groupe constitué par Nb2O5

contains at least two components selected from the group consisting of Nb2O5

brevets / patents - wipo.int

ce système permet de passer de l'échantillon brut à l'analyse en moins de 4 heures.

the system can be used to go from raw sample to analysis in less than 4 hours.

brevets / patents - wipo.int

la plaque coulissante de calendrier est divisée au moins en trois, mais de préférence en moins de douze segments par mois

the calendar slide is divided into at least three, but preferably less than twelve, month-segments

brevets / patents - wipo.int

En conséquence, au cours de la période considérée, la part de marché de la RPC est passée de 6,0 % à 11,5 % en moins de deux ans.

Consequently, the market share of the PRC during the period considered increased from 6,0 % to 11,5 % in less than two years.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de 0,5 seconde.

The ball valve shall have a diameter not less than the inside diameter of the sampling tube and a switching time of less than 0,5 seconds.

général / general - eur-lex.europa.eu

les rapports sont quantifiés, et transmis au réseau en utilisant bien moins de bits que ce qui ne serait nécessaire pour transmettre les informations d'état de canal entières

the ratios are quantized, and transmitted to the network using far fewer bits than would be required to transmit the full channel state information

brevets / patents - wipo.int

ainsi, de plus grandes efficacités de fragmentation peuvent être obtenues, ou bien un niveau ciblé de fragmentation peut être obtenu en moins de temps qu'avec une CID classique.

thus, higher fragmentation efficiencies may be obtained, or a targeted level of fragmentation may be achieved in less time relative to conventional CID.

brevets / patents - wipo.int

“régénération périodique”, le processus de régénération d'un dispositif de contrôle des émissions qui se produit périodiquement en moins de 100 heures de fonctionnement normal du moteur.

“periodic regeneration” means the regeneration process of an emission control device that occurs periodically in less than 100 hours of normal engine operation.

général / general - eur-lex.europa.eu

le navire est tenu de respecter les conditions fixées dans l'appendice 2 à l'annexe III et les captures conservées à bord consistent en moins de 5 % de cabillaud et plus de 70 % de langoustine.»

‘… more than 70 % of Norway lobster'.

général / general - eur-lex.europa.eu

le navire est tenu de respecter les conditions fixées dans l'annexe 2 à l'annexe III et les captures conservées à bord consistent en moins de 5 % de cabillaud et plus de 70 % de homard.» lire: «a)

‘… more than 70 % of lobster',

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "en moins de"Definition of "in under"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##