##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



en fusion

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
en fusion

molten

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the front surface includes fibers which are staple fibers each extending between adjacent grooves through the ridge and which have been fusion-bonded to other staple fibers in each of the grooves.

la surface avant comprend des fibres qui sont des fibres discontinues s'étendant chacune entre des rainures adjacentes à travers l'arête, et qui ont été liées par fusion à d'autres fibres discontinues dans chacune des rainures.

brevets / patents - wipo.int
un procédé de filtration d'aluminium et d'alliages d'aluminium en fusion

a method for filtering molten aluminum and aluminum alloys

brevets / patents - wipo.int
un appareillage pour la récupération de chaleur d'un laitier en fusion est doté de

a device for recovering heat of molten slag is provided with

brevets / patents - wipo.int
destinée à fournir du laitier en fusion à la couche fluide, un tube de transfert de chaleur

for supplying molten slag to the fluid layer, a heat transfer tube

brevets / patents - wipo.int
procédé pour faire fonctionner une busette de coulée de fond de cuve destinée à être utilisée dans une cuve pour métaux en fusion

method for operating a floor drain for use in a tank for metal melts

brevets / patents - wipo.int
et la forte agitation de l'alliage en fusion par l'agitateur électromagnétique

and molten alloy is strongly agitated by the electromagnetic stirrer

brevets / patents - wipo.int
procédé amélioré de filtration d'aluminium en fusion et d'alliages d'aluminium en fusion

improved method for filtering molten aluminum and molten aluminum alloys

brevets / patents - wipo.int
des gouttelettes de laitier en fusion sont amenées à tomber à partir de la réserve de laitier dans la couche fluide

molten slag droplets are dropped from the slag pool into the fluid layer

brevets / patents - wipo.int
servant à l'introduction d'aluminium ou d'un alliage d'aluminium en fusion

for introduction of aluminum or an aluminum alloy in molten form

brevets / patents - wipo.int
une première étape lors de laquelle un métal en fusion contenant du carbone est fourni à un four convertisseur

a first step wherein carbon-containing molten metal is supplied to a converter furnace

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "en fusion"Definition of "molten"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##