##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




en corrélation avec

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
corrélation: correlationmétrologie / metrology - acta.es
corrélation entre classesstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
corrélation intra-classesstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
rapport réciproquesciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

avec: Letgénéral / general - eur-lex.europa.eu
Takinggénéral / general - eur-lex.europa.eu
wheregénéral / general - eur-lex.europa.eu
withgénéral / general - eur-lex.europa.eu

GLOSSAIRE / GLOSSARY
en corrélation avec

correlated to

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

présentant un dispositif à caméra ayant au moins une caméra en corrélation avec le système d'éclairage

has a camera arrangement comprising at least one camera that correlates with the illumination device

brevets / patents - wipo.int

fichier de référence des services d'urgence, en corrélation avec le type de marchandises dangereuses,

Reference file of the emergency services, correlated to type of hazardous goods

général / general - eur-lex.europa.eu

le fichier de référence des services d'urgence, en corrélation avec le type de marchandise dangereuse

reference file of the emergency services, correlated to type of hazardous goods.

général / general - eur-lex.europa.eu

comprenant une première entrée (EA) à laquelle est couplé un signal qui est en corrélation avec la tension de sortie UA), le dispositif de commande

comprises a first input (EA) to which a signal correlated to the output voltage (UA) is coupled, wherein the control device

brevets / patents - wipo.int

Aucune indication n'a été fournie quant à l'évolution de la capacité de l'industrie de l'UE en corrélation avec l'évolution de la demande.

No indications have been supplied either on the evolution of the capacity of the EU industry in correlation to the evolution of demand.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ces nouvelles valeurs limites doivent être définies en corrélation avec la deuxième étape à caractère obligatoire de la directive 2002-51-CE.

The new limit values should be set in correlation with the second mandatory stage of Directive 2002-51-EC.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutefois, le fait générateur du taux de change doit être également en corrélation avec les obligations comptables ou déclaratives des opérateurs et des États membres.

However, the operative event for the exchange rate must also correlate with the accounting and reporting obligations of operators and the Member States.

général / general - eur-lex.europa.eu

il est déterminé si un objet mobile effectue un geste en corrélation avec la forme définie sur la base d'un motif présenté par les données de mouvement échantillonnées

it is determined whether a moving object is performing a gesture correlating to the defined shape based on a pattern exhibited by the sampled motion data

brevets / patents - wipo.int

par l'alignement de la paire de plans de commande parallèles avec le plan d'imagerie, l'axe de guidage est en corrélation avec le trajet du point d'entrée au point cible.

by aligning the pair of parallel control planes with the imaging plane, the guiding axis is in correlation with the path from the entry point to the target point.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif d'entrée pour générer des signaux d'entrée qui, en tant que tels, sont en corrélation avec le mouvement ainsi que la position d'un utilisateur se tenant debout sur une zone de contact

the invention relates to an input device for generating input signals, that as such correlate with the motion as well as the position of a user standing on a contact area

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##