##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



en butée

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
en butée

at full travel

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
qui, après que le corps a été amené à venir en butée contre les fragments osseux

which, after the body has been caused to abut against the bone fragments

brevets / patents - wipo.int
venant en butée contre la face d'extrémité axiale du bloc coulissant arrondi

abuts against the axial end face of the round sliding block

brevets / patents - wipo.int
dispositif pour amener un conducteur en butée contre un élément de raccordement

device for attaching a line to a connecting element

brevets / patents - wipo.int
chaque élément de verrouillage comporte une face de charge conçue pour être en butée l'élément d'ancrage et le supporter

each latch member has a load face adapted to abut and support the mooring element

brevets / patents - wipo.int
l'élément d'expansion est manchonné sur le boulon et son extrémité interne vient en butée sur l'extrémité de boulon

the expansion element is sleeved on the bolt and its inner end abuts on the bolt end

brevets / patents - wipo.int
le pivotement de la barre de guidage et du couteau déplacera le couteau en butée avec le siège

pivoting of the guide bar and the knife will move the knife into abutment with the seat

brevets / patents - wipo.int
en butée sur la paroi intérieure cylindrique ou en forme de cuvette du premier composant.

which abuts on the cylindrical or cup-shaped inner wall of the first component.

brevets / patents - wipo.int
le film de masquage vient en butée par le dessous contre la fente au bas de la buse fendue

the masking film abuts the slit at the bottom of the slit nozzle from below

brevets / patents - wipo.int
les parois radiales des parois adjacentes des segments viennent en butée l'une contre l'autre.

the radial walls of adjacent ones of the segments abut each other.

brevets / patents - wipo.int
qui peut être placé en butée contre une glace devant être essuyée, lequel balai d'essuie-glace

which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped, which wiper blade

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "en butée"Definition of "at full travel"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##