##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




en biais

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
biais: biastélécom / telecom - acta.es
systematic errorstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
skewstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
mitrefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
true biasstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
erratic samplesstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
distortionstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
non-sampling errorstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
bias unitgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
en biais

on the slant - skewed

mécanique / mechanical - techdico
en biais

skewed

mécanique / mechanical - techdico
en biais

on the slant

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
en biais

bevel

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
en biais

oblique

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
en biais

skew

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ledit appareil inclut une poignée avec une tige en biais disposée à une extrémité

the apparatus includes a handle with an angled shank disposed on an end

brevets / patents - wipo.int

et – ladite première arête de chaque paroi latérale étant en biais pour se terminer en pointe en s'éloignant de la paroi de liaison.

and wherein the first edge of each sidewall is angled to taper away from the connecting wall.

brevets / patents - wipo.int

le support comprend une plaque de fond et une pièce centrale s'étendant en biais depuis un côté de la plaque de fond vers le haut

the stand comprises a bottom plate and a middle piece obliquely extending upward from a side of the bottom plate

brevets / patents - wipo.int

il peut comprendre un corps possédant une extrémité distale et des barbes formant une région de barbes, lesdites barbes étant en biais depuis l'extrémité distale

it may include a body with a distal end and barbs forming a barbed region where the barbs are angled away from the distal end

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un rouleau de papier toilette pourvu de côtés latéraux en biais qui confèrent une forme ondulée au papier lorsqu'il est déroulé depuis le rouleau

toilet paper rolls are provided with angled sidewalls that impart a wavy shape to the paper as it is unwound from the roll

brevets / patents - wipo.int

ces éléments de contact peuvent inclure une partie en biais qui permet au boîtier de former un assemblage à queue d'aronde avec le cadre de guidage et-ou une partie à facettes destinée à venir en contact avec un élément de fixation.

the engagement members can include an angled portion that allow the housing to form a dovetail joint with the guide frame and-or a multi-faceted portion to engage a fastener.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##