##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




emporter

GLOSSAIRE / GLOSSARY
emporter

to carry

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels

these persons may bring with them their household and personal effects

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

Le capitaine notifie-t-il avant la sortie le type d'engin qu'il a l'intention d'emporter à son bord?

Before the trip the master gave prior notice of the type of fishing gear that is to carried on board:

général / general - eur-lex.europa.eu

pendant une sortie donnée, le navire de pêche ne peut emporter à bord qu'un seul des engins de pêche visés au point 4.

during a given trip the fishing vessel may carry on board only one of the fishing gears referred to in point 4.

général / general - eur-lex.europa.eu

pendant une sortie donnée, le navire de pêche ne peut emporter à bord qu'un seul des engins de pêches visés au point 4,

during a given trip the fishing vessel may carry on board only one of the fishing gear referred to in point 4,

général / general - eur-lex.europa.eu

La décision anticipée lie l'administration fiscale pour l'avenir. Elle ne peut emporter exemption ou modération d'impôt.

It binds the tax administration for the future, and cannot entail a tax exemption or reduction.

général / general - eur-lex.europa.eu

Objet: exemption de l'obligation d'emporter un document de transport pour certaines quantités de marchandises dangereuses définies sous 1.1.3.6 (E2).

Subject: Exemption from requirement to carry a transport document for certain quantities of dangerous goods as defined in 1.1.3.6. (E2).

général / general - eur-lex.europa.eu

Commentaires: les voyageurs ne peuvent emporter dans leurs colis à main que des marchandises dangereuses destinées à leur usage personnel ou professionnel.

Comments: In hand luggage it is allowed to have only dangerous goods for personal or own professional use.

général / general - eur-lex.europa.eu

Objet exemption à l'exigence d'emporter un document de transport pour certaines quantités de marchandises dangereuses (autres que de classe 7) définies sous 1.1.3.6 (E2).

Subject Exemption from the requirement to carry a transport document for certain quantities of dangerous goods (other than Class 7) as defined in 1.1.3.6 (E2).

général / general - eur-lex.europa.eu

Contenu de la législation nationale suppression de l'exigence d'emporter des extincteurs à bord de véhicules ne transportant que des colis exceptés (ONU 2908, 2909, 2910 et 2911).

Content of national legislation Removes requirement to carry fire extinguishers when carrying only exempted packages (UN 2908, 2909, 2910 and 2911).

général / general - eur-lex.europa.eu

Contenu de la législation nationale Suppression de l'exigence d'emporter des extincteurs à bord de véhicules ne transportant que des colis d'exception (ONU 2908, 2909, 2910 et 2911).

Content of the national legislation Removes requirement to carry fire extinguishers when carrying only excepted packages (UN 2908, 2909, 2910 and 2911).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "emporter"Definition of "to carry"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##