##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



emplacement au dessus de

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
emplacement: locationtélécom / telecom - techdico
implantationurbanisme / town planning - acta.es
sitemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
emplacementdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
hard standingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
laying outbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
setting outbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
sitingbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
stackingbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
storage locationinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

dessus: top paneldroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
top sidedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
shoeupperstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
upperstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
coveringtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
emplacement (au dessus de)

above

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
au dessus

overhead

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Prescriptions d'emplacement conformément aux dispositions du tableau 5 ci-dessus.

Position requirements according to the provisions of Table 5 below.

équipement de véhicule / vehicle parts - eur-lex.europa.eu
La marque d'homologation sera apposée à l'emplacement visé au paragraphe 4.1.2 ci-dessus.

The approval mark shall be affixed in the space referred to in paragraph 4.1.2 above.

marque / trademark - eur-lex.europa.eu
Prescriptions d'emplacement conformément aux dispositions du tableau 2 ci-dessus («segment Emax»).

Position requirements according to the provisions of Table 2 below (‘Segment Emax').

équipement de véhicule / vehicle parts - eur-lex.europa.eu
en un emplacement au-dessus dudit carton ondulé et sensiblement près de celui-ci, au moins une paire de rouleaux fixes

at a location above and substantially close to said corrugated board, at least one pair of fixed rollers

brevets / patents - wipo.int
un autre mode de réalisation de l'invention concerne un système pour emplacement de puits comprenant un train de forage, une tige d'entraînement accouplée au train de forage, et un corps de trépan comme décrit ci-dessus

another embodiment of the invention provides a wellsite system comprising a drill string, a kelly coupled to the drill string, and a bit body as described above

brevets / patents - wipo.int
le procédé ci-dessus évite le risque de divulgation des informations entraîné par l'envoi d'une clé d'utilisateur aux plateformes de service de diffusion multimédia mobile en dehors de l'emplacement local.

the above method avoids the risk of information disclosure brought by sending a user key to mobile multimedia broadcasting service platforms outside the home location.

brevets / patents - wipo.int
comporteront un emplacement de grandeur suffisante pour la marque d'homologation, situé à un endroit indiqué sur les dessins mentionnés aux paragraphes 3.2.3.3 ou 3.2.4 ci dessus.

provide, at a site shown in the drawings referred to in paragraphs 3.2.3.3 or 3.2.4 above, adequate space for theapproval mark.

Office de l'Union européenne pour la pro / European Union Intellectual Property Off - eur-lex.europa.eu
le second mécanisme d'entrée ou de sortie est mobile entre le second emplacement et un emplacement se trouvant au-dessus d'une seconde partie d'extrémité du dispositif d'écran tactile.

the second input or output mechanism is moveable from the second location to above a second end portion of the touch screen device.

brevets / patents - wipo.int
le premier mécanisme d'entrée ou de sortie est mobile entre le premier emplacement et un emplacement se trouvant au-dessus d'une première partie d'extrémité du dispositif d'écran tactile

the first input or output mechanism is moveable from the first location to above a first end portion of the touch screen device

brevets / patents - wipo.int
et lesdites données sont considérées comme devant être réécrites dans un autre emplacement ou sinon réécrites dans le même emplacement

or alternatively re-written in the same location

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##