##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



empiler

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
empiler

to stack - to heap

mécanique / mechanical - techdico
empiler

pile

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
empiler

stack

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
empiler

to bunch

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
empiler

to bank

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
empiler

pile up

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
de plus, les boîtiers comprennent en outre des moyens pour empiler de multiples boîtiers les uns sur les autres

in addition, the cases further comprise means for stacking multiple cases onto each other

brevets / patents - wipo.int
consistant à empiler une puce semi-conductrice au moyen de l'adhésif pour composants à semi-conducteur déposé en couche,

of stacking a semiconductor chip by means of the coated semiconductor-component-use adhesive, a step

brevets / patents - wipo.int
la machine comprend également une unité de dosage comprenant au moins une trémie permettant de recevoir et d'empiler chaque pluralité de feuilles afin de former au moins un corps d'ouvrage

the machine also includes a batcher unit that includes at least one hopper to receive and stack each plurality of sheets to form at least one book block

brevets / patents - wipo.int
ce procédé consiste: à prendre deux épaisseurs de matériau souple en feuille, imperméable aux liquides, et à les empiler, de préférence de façon coplanaire

the present invention concerns a double-skinned inflatable bottle blank and its method of manufacturing which comprises: stacking two sheets of liquid impermeable, flexible foil material, preferably in coplanar arrangement

brevets / patents - wipo.int
ce dispositif comprend une unité d'introduction conçue pour introduire les billets de valeur, et une unité d'empilement pour empiler des billets de valeur introduits

the device comprises a supply unit for supplying the securities and a stacking unit for stacking the supplied securities

brevets / patents - wipo.int
ce dispositif comprend une unité d'acheminement servant à acheminer les papiers de valeur et une unité d'empilement servant à empiler les papiers de valeurs acheminés

the device comprises a supply unit for supplying the securities and a stacking unit for stacking the supplied securities

brevets / patents - wipo.int
Pour les denrées ensachées, s'assurer que les sacs sont propres et secs et les empiler sur des palettes ou intercaler une couche imperméable à l'eau entre les sacs et le sol.

For bagged commodities, ensure that bags are clean, dry and stacked on pallets or incorporate a water-impermeable layer between the bags and the floor.

produit d'emballage / packaging product - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne un procédé pour empiler des contenants en forme de balle ou des balles en au moins deux couches superposées, la couche inférieure couvrant une surfaceessentiellement polygonale

the invention relates to a method for stacking ball-shaped containers or balls in at least two layers which are positioned one on top of the other, wherein the bottom layer covers an essentially polygonal surface

brevets / patents - wipo.int
destiné à positionner de façon linéaire et-ou axiale lesdites pièces perpendiculairement à ladite direction longitudinale et à acheminer lesdites pièces et-ou à empiler lesdites pièces, ledit dispositif comprenant au moins un élément de support

for linearly and-or axially positioning said parts perpendicularly to said longitudinal direction and for conveying said parts and-or for stacking said parts, said device comprising at least one supporting member

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "empiler"Definition of "to stack - to heap"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##