##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




empiétement

GLOSSAIRE / GLOSSARY
empiétement

intrusion

architecture / architecture - techdico
empiétement

encroachment

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
empiètement

footing

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
empiètement

trespass

droit civil / civil law - iate.europa.eu // santrans.net
empiètement

spread

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
empiètement

infringement

commercialisation / marketing - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

est supérieur à 0,8 fois la déflexion maximale admise sans empiétement de l'espace de survie,

this shall apply only where dmax is greater than 0,8 × maximum deflection permitted without intrusion of the residual space.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'empiétement ne s'étend pas au-delà du plan vertical médian de la place assiste (voir annexe 4, fig. 18). ou

the intrusion does not extend beyond the median vertical plane of the seating position (see Annex 4, Figure 18). or

général / general - eur-lex.europa.eu

empiétement du dossier d'un autre siège, de son support et de ses accessoires (par exemple tablette rabattable).

intrusion of the back of another seat, its supports and its attachments (e.g. folding table).

général / general - eur-lex.europa.eu

dans le cas d'un véhicule d'une capacité ne dépassant pas 22 voyageurs, empiétement du passage de roue, pour autant qu'une des deux conditions suivantes soit remplie:

in thecase of a vehicle for up to 22 passengers, intrusion of a wheel arch provided that one of the following two conditions is fulfilled:

général / general - eur-lex.europa.eu

La largeur peut être ramenée à 300 mm en cas d'empiétement d'un passage de roue, à condition que la largeur soit de 550 mm à 400 mm au-dessus du point le plus bas de l'ouverture de la porte.

The width may be reduced to 300 mm in cases where intruding wheel arches so require, providing that the width of 550 mm is respected at the minimum height of 400 mm above the lowest part of the door aperture.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "empiétement"Definition of "intrusion"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##