##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



empêcher

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
empêcher

to prevent

mécanique / mechanical - techdico
empêcher

inhibit

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
empêcher

to disable

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
empêcher

preclude

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
empêcher

to preclude

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
empêcher

prevent

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
étant porté d'une manière apte à empêcher les vibrations de la carrosserie du véhicule

is supported in a vibration-preventing manner by a vehicle body

brevets / patents - wipo.int
palier à roulement équipé d'une cage pour empêcher une submersion par du lubrifiant

rolling bearing having a cage to prevent flooding with lubricant

brevets / patents - wipo.int
bassine à frire et procédé pour empêcher le dépôt d'impuretés sur une bassine à frire

flyer and method for preventing depositing of impurities to flyer

brevets / patents - wipo.int
dispositif, procédé et système pour empêcher la falsification d'une page web

device, method and system for preventing web page from being tampered

brevets / patents - wipo.int
conserve une relation concentrique et est conçu pour empêcher le basculement

maintains the concentric relation and is configured to prevent tilting

brevets / patents - wipo.int
ceci permet d'empêcher l'outil barbelé de retirer le balai du contenant.

this prevents the barbed tool from removing the wiper from the container.

brevets / patents - wipo.int
afin d'empêcher le courant inverse de circuler dans le circuit survolteur

to prevent the reverse current from flowing into the booster circuit

brevets / patents - wipo.int
Aucun élément du système ne doit empêcher le conducteur de voir la route.

No part of the system should obstruct the driver's view of the road scene.

personnel de conduite / drivers - eur-lex.europa.eu
empêcher le produit de subir une contamination pendant la transformation.

to prevent the product from becoming contaminated during the process.

produit à base de céréales / cereal product - eur-lex.europa.eu
poutre de pare-chocs avec barres de jonctions pour empêcher l'encastrement

bumper beam with gussets to prevent underride

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "empêcher"Definition of "to prevent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##