##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



embrayage électromagnétique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
embrayage électromagnétique

electromagnetic clutch

mécanique / mechanical - techdico
embrayage électromagnétique

electro-magnetic clutch

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
embrayage électromagnétique

magnetic clutch

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
deux tiges rigides sont montées fixes sur la surface d'extrémité de l'embrayage électromagnétique

two rigid pins are fixedly provided on the end surface of the electromagnetic clutch

brevets / patents - wipo.int
l'embrayage électromagnétique est relié de manière fixe à l'arbre du motoréducteur de turbine

the electromagnetic clutch is fixedly connected to the shaft of the turbine gear motor

brevets / patents - wipo.int
frein d'embrayage électromagnétique pour une transmission de puissance à rapports multiples

electromagnetic inertia brake for a multiple-ratio power transmission

brevets / patents - wipo.int
embrayage électromagnétique, élément de maintien de bague, et procédé de fabrication de l'élément de maintien de bague

electromagnetic clutch, ring holding member, and method of manufacturing the ring holding member

brevets / patents - wipo.int
embrayage électromagnétique, compresseur et procédé de fabrication pour embrayage électromagnétique

electromagnetic clutch, compressor, and manufacturing method for electromagnetic clutch

brevets / patents - wipo.int
un embrayage électromagnétique qui comprend un élément d'entrée rotative et un élément de sortie rotative

an electromagnetic clutch includes a rotatable input member and a rotatable output member

brevets / patents - wipo.int
le dispositif de commande micro-informatique commande les fonctions marche-arrêt du motoréducteur de turbine et de l'embrayage électromagnétique.

the micro-computer controller controls power on and off functions of the turbine gear motor and the electromagnetic clutch.

brevets / patents - wipo.int
le dispositif de commande micro-informatique est relié électriquement au dispositif de contrôle de sens de balancement, au motoréducteur de turbine et à l'embrayage électromagnétique

the micro-computer controller is electrically connected with the swing direction monitor, the turbine gear motor and the electromagnetic clutch

brevets / patents - wipo.int
en résultat, la capacité de transmission de couple de l'embrayage électromagnétique est améliorée, et l'augmentation du couple d'un compresseur à spirale est obtenue.

as a result, the torque transmission capability of the electromagnetic clutch is enhanced and the increase of the torque of a scroll compressor is achieved.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##