##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



embarquement

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
embarquement

shipment on board

transports / transportation - acta.es
embarquement

shipment

transports / transportation - acta.es
embarquement

boarding

transports / transportation - acta.es
embarquement

shipping

mécanique / mechanical - techdico
embarquement

loading

relation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
embarquement

embarkation

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
embarquement

swerving off the runway

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
embarquement

on-loading

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la date d'embarquement des marchandises et la période de livraison concernée.

the date of embarkation of the goods and the delivery period concerned.

transport de marchandises / carriage of goods - eur-lex.europa.eu
procédé et appareil mobile pour trouver une zone d'embarquement appropriée sur un quai

method and mobile device for locating a suitable boarding zone on a train platform

brevets / patents - wipo.int
La pesée est effectuée immédiatement avant l'embarquement, et dans un endroit adjacent.

Such weighing must be conducted immediately prior to boarding and at an adjacent location.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les commandes actionnant les dispositifs d'aide à l'embarquement doivent être clairement identifiées.

The controls actuating the boarding aids shall be clearly marked as such.

général / general - eur-lex.europa.eu
le dispositif d'embarquement n'obstrue pas l'accès à la poignée ou à un autre système d'ouverture de la porte.

The boarding device does not obstruct the handle or other device for opening the door.

général / general - eur-lex.europa.eu
le dispositif d'embarquement peut être déplacé facilement pour dégager l'ouverture de la porte en cas d'urgence.

The boarding device can be readily moved to leave the doorway clear for use in an emergency.

aide d'urgence / emergency aid - eur-lex.europa.eu
Pour les produits, la semence et les embryons, veuillez indiquer le lieu de chargement ou le port d'embarquement.

For products, semen and embryos, please indicate the place of loading or the port of embarcation.

sorgho / sorghum - eur-lex.europa.eu
Date et heure auxquelles l'aide sera disponible, emballée et prête à être transportée depuis le port d'embarquement.

Date-time when the assistance is ready, packed and prepared for transportation from the port of embarkation.

marché de l'UE / EU market - eur-lex.europa.eu
La position «sorti» ou «abaissé» du dispositif d'aide à l'embarquement doit être signalée au conducteur par un témoin.

The extended or lowered position of the boarding aid shall be indicated by a tell-tale to the driver.

général / general - eur-lex.europa.eu
Date et heure auxquelles l'aide devra être disponible, emballée et prête à être transportée depuis le port d'embarquement.

Date-time when the assistance needs to be ready, packed and prepared for transportation from the port of embarkation.

marché de l'UE / EU market - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "embarquement"Definition of "shipment on board"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##