##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



effluents gazeux

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
effluents gazeux

off-gases

environnement / environment - acta.es
effluents gazeux

gaseous effluents

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
à fonctionnement non exothermique, des effluents gazeux d'anode contenant des molécules d'eau pouvant être amenés du premier empilement de cellules à combustible

wherein a water molecule-containing anode waste gas of the first fuel cell stack

brevets / patents - wipo.int
système de désulfurisation d'effluents gazeux à l'aide d'eau de rivière et procédé d'élimination de l'humus

flue-gas desulfurization system using river water and method of removing humus

brevets / patents - wipo.int
procédé et installation de récupération de substances gazeuses et-ou solides contenues dans des effluents gazeux

method and system for utilization of gaseous and-or solid components in exhaust gases

brevets / patents - wipo.int
Il ne serait pas rentable d'équiper les unités de la centrale TE-TOL d'installations d'épuration des effluents gazeux.

Fitting TE-TOL units with flue-gas cleaning equipment would be uneconomic.

centrale nucléaire / nuclear power station - eur-lex.europa.eu
on introduit le second flux de mortier dans le conteneur en assurant un confinement dynamique des effluents gazeux

the second stream of mortar is injected into the container, ensuring that there is dynamic confinement of the gaseous effluents

brevets / patents - wipo.int
utilisation de tétrachlorure de carbone dans la récupération du chlore dans les effluents gazeux issus de la productionde chlore.

use of carbon tetrachloride in the recovery of chlorine in tail gas from production of chlorine.

halogène / halogen - eur-lex.europa.eu
Utilisation de tétrachlorure de carbone dans la récupération du chlore dans les effluents gazeux issus de la production de chlore.

use of carbon tetrachloride in the recovery of chlorine in tail gas from production of chlorine.

halogène / halogen - eur-lex.europa.eu
selon l'invention, les effluents gazeux d'anode du premier empilement de cellules à combustible peuvent être amenés non refroidis dans le deuxième empilement de cellulesà combustible

according to the invention, the anode waste gas of the first fuel cell stack can be supplied to the second fuel cell stack in the uncooled state

brevets / patents - wipo.int
monté sur une face longitudinale de l'empilement de cellules électrochimiques et destiné à collecter les effluents gazeux à recycler, ledit collecteur débouchant dans une entrée d'un dispositif de transport

situated on one long side of the fuel cell stack for collecting the exhaust gases to be recirculated, said line opening into an inlet of a delivery unit

brevets / patents - wipo.int
Comment sont déterminées les valeurs limites d'émission pour les rejets en milieu aquatique des eaux usées résultant de l'épuration des effluents gazeux?

How are emission limit values for discharges of waste water from flue gas cleaning equipment to the aquatic environment determined?

norme environnementale / environmental standard - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "effluents gazeux"Definition of "off-gases"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##