##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



effet hall

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
capteur à effet hall

hall effect sensor

mécanique / mechanical - techdico
capteur de position de vilebrequin à effet hall

crankshaft he sensor

mécanique / mechanical - techdico
le placement d'un élément à effet hall

arranging a hall element

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention concerne également un système de positionnement basé sur un élément à effet hall.

a positioning system based on hall element.

brevets / patents - wipo.int
structure d'assemblage d'un dispositif à effet hall dans un moteur à courant continu sans balais

assembling structure of a hall device in a brushless dc motor

brevets / patents - wipo.int
contrôleur de moteur avec compensation de désalignement de sortie de détecteur à effet hall

motor controller with hall sensor output misalignment compensation

brevets / patents - wipo.int
transformateur rotatif à effet hall et encodeur d'angle de rotation à effet hall comprenant celui-ci

hall rotary transformer and hall rotation angle encoder made of it

brevets / patents - wipo.int
un encodeur d'angle de rotation à effet hall est constitué du transformateur rotatif à effet hall.

a hall rotation angle encoder is made of the hall rotary transformer.

brevets / patents - wipo.int
un procédé de positionnement basé sur un élément à effet hall comprenant les étapes suivantes

a positioning method based on hall element comprises steps as follows

brevets / patents - wipo.int
le mécanisme de réaction de mise en position comprend des éléments à effet hall et un aimant permanent

the position feedback mechanism comprises hall elements and a permanent magnet

brevets / patents - wipo.int
entraînant le déplacement de l'élément à effet hall à travers la face supérieure de l'extrémité d'un pôle de l'aimant

making the hall element move through the upside of one pole end of the magnet

brevets / patents - wipo.int
chaque composant à effet hall linéaire est installé dans sa rainure correspondante, et soudé sur la carte de circuit imprimé

every linear hall component is installed in its corresponding groove and soldered on the PCB

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte en outre sur un procédé de fabrication du détecteur magnétique à effet hall.

further provided is a method for manufacturing the hall-effect magnetic sensor.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##