##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




eaux de cale

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
eaux: watermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
open wateragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
watersagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
body of watersciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
water bodysciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

cale: slipwaynautisme / boating - techdico
wedge - gauge - feeler gauge - gib - shid - shim - skid - insert liftermécanique / mechanical - techdico
chockaéronautique / aeronautics - techdico
holdtransports / transportation - acta.es
blockingoutillages / toolings - acta.es
shimoutillages / toolings - acta.es
feeler gaugemécanique / mechanical - techdico
shimsmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
wedgemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gaugemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
eaux de cale

bilge waters

environnement / environment - acta.es
eaux de cale

bilge discharge

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

les eaux de cale ne proviennent pas des bouchains des chambres des pompes à cargaison.

the bilge water does not originate from cargo pump-room bilges.

général / general - eur-lex.europa.eu

les eaux de cale ne sont pas mélangées avec des résidus de la cargaison d'hydrocarbures.

the bilge water is not mixed with oil cargo residues.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les dispositions de l'alinéa a du paragraphe 2 de la présente règle ne s'appliquent pas au rejet des eaux de cale traitées provenant de la tranche des machines, si toutes les conditions suivantes se trouvent réunies:

The provisions of subparagraph (2)(a) of this regulation shall not apply to the discharge of processed bilge water from machinery spaces, provided that all of the following conditions are satisfied:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "eaux de cale"Definition of "bilge waters"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##