##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




eau traitée

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
eau: water sciences / sciences - techdico


GLOSSAIRE / GLOSSARY
eau traitée

treated water

environnement / environment - acta.es
eau traitée

purified water

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

des procédés de traitement de l'eau et de transport de l'eau traitée sont également fournis.

methods for treating water and conveying treated water are also provided.

brevets / patents - wipo.int

de l'eau traitée propre est extraite dans une région médiane du réservoir primaire pour une réutilisation selon ce qui est approprié

clean processed water is drawn a medial region of the primary tank for re-use as appropriate

brevets / patents - wipo.int

une courbe de fusion corrigée par rapport au fond peut être à nouveau traitée pour éliminer un signal d'agrégation.

a background-corrected melting curve may be further processed to remove an aggregation signal.

brevets / patents - wipo.int

et un réservoir de stockage positionné pour recevoir l'eau traitée en provenance de la seconde chambre

and a storage tank positioned to receive treated water from the second chamber

brevets / patents - wipo.int

cette invention concerne des filtres à eau et des procédés pour filtrer des fluides (par exemple, eau) pour obtenir une eau traitée telle qu'une eau potable

water filters and methods of filtering fluids (eg, water) to produce treated water such as potable water

brevets / patents - wipo.int

à l'intérieur duquel l'eau traitée dans la chambre de filtration s'écoule à travers l'orifice de circulation

into which the water processed in the filtration chamber flows through the circulation port

brevets / patents - wipo.int

qui est disposée sur la voie de circulation et à travers laquelle l'eau traitée prélevée dans le réservoir d'eau froide

which is disposed in the circulation route and through which the treated water taken out of the cold-water tank

brevets / patents - wipo.int

la formulation alcalinisante fournira à l'eau traitée un ou plusieurs ions parmi les ions potassium, calcium, et magnésium

the alkalizing formulation will supply to the water being treated one or more of potassium, calcium, and magnesium ions

brevets / patents - wipo.int

l'eau traitée peut être recyclée et une installation de traitement employant le procédé forme un autre aspect de l'invention.

treated water may be recycled and a treatment plant employing the process forms another aspect of the invention.

brevets / patents - wipo.int

de traitement aérobie qui reçoit et traite de façon aérobie l'eau traitée de façon anaérobie résultant du traitement effectué dans la cuve

which is supplied with and aerobically treats anaerobically treated water resulting from the treatment in the anaerobic treatment tank

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "eau traitée"Definition of "treated water"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##