##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




eau salée

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
eau: water sciences / sciences - techdico

salée
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
eau salée

saltwater

environnement / environment - acta.es
eau salée

brine

mécanique / mechanical - techdico
eau salée

salt water

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
eau salée

saline water

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

de l'ampleur de toute intrusion d'eau salée ou autre dans la masse d'eau souterraine. et

the extent of any saline or other intrusions into the body of groundwater. and

général / general - eur-lex.europa.eu

le trempage des eulalies dans de l'eau salée pendant 17 heures pour renforcer la résistance

dipping the eulalias in salt water for 17 hours to reinforce strength

brevets / patents - wipo.int

la composition minérale de type crème est obtenue au moment où la vanne est ouverte et l'eau salée est évacuée

the cream-type mineral composition is obtained at this time when the valve is opened and the salt water is drained

brevets / patents - wipo.int

le système de production d'énergie par gradient de salinité comprend un système d'évacuation destiné à vidanger l'eau du réservoir d'eau salée

the salinity gradient energy production system has an outlet system for draining off water in the salt water reservoir

brevets / patents - wipo.int

procède de désinfection d'un ouvrage de filtration pour pretraitement d'eau salée, et installation pour sa mise en oeuvre.

process for disinfecting a filtration works for pretreatment of saltwater, and installation for the implementation thereof

brevets / patents - wipo.int

Conditions physiques des mers et des masses d'eau salée divisées en régions et en sous-régions à caractéristiques communes.

Physical conditions of seas and saline water bodies divided into regions and sub-regions with common characteristics.

général / general - eur-lex.europa.eu

a) une étape lors de laquelle du moxa est ajouté à de l'eau salée, vieilli, séché et carbonisé pour fournir une poudre de moxa

a) a step wherein moxa is added to salt water, aged, dried and carbonised to provide moxa powder

brevets / patents - wipo.int

évaluation de test non destructif de placages soudés sur des tiges de vérins hydrauliques utilisés pour des applications en eau salée, eau saumâtre et eau douce

non-destructive test evaluation of welded claddings on rods of hydraulic cylinders used for saltwater, brackish and freshwater applications

brevets / patents - wipo.int

le système d'accumulation d'énergie comprend une retenue d'eau salée à haute énergie et une retenue d'eau douce à haute énergie reliées au système de production d'énergie par gradient de salinité

the energy storage system has a high energy salt water storage and a high energy fresh 5 water storage connected to the salinity gradientenergy production system

brevets / patents - wipo.int

un procédé de traitement d'une formation pétrolifère comprenant les étapes consistant à recevoir des données comprenant la température et la composition de l'eau salée de la formation pétrolifère

a method of treating a hydrocarbon-bearing formation including receiving data comprising a temperature and a brine composition of the hydrocarbon-bearing formation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "eau salée"Definition of "saltwater"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##